Amors piler Liedtext Deutsche Übersetzung

Gluntan Amors Piler (Leapy Lee, Little Arrow) Capo på andre bånd.
Gluntan Amors Piler (Leapy Lee, Little Arrow) Kapodaster am zweiten Bund.
Det er kjent. Det er hendt. At en pil fra amors havn
Es ist bekannt. Es ist passiert. Das ist ein Pfeil aus Amors Hafen
kommer som et lyn fra himmelen og to hjerter står ibrann.
kommt wie ein Blitz vom Himmel und zwei Herzen brennen.
Det ble date. Det ble meit. Det ble kvinne eller man,
Es war ein Date. Es war meins. Es war eine Frau oder ein Mann,
og det hender ikke sjeldent at man mister sin forstand.
und es kommt nicht selten vor, dass man den Verstand verliert.
Så pass på og fortå kjære venn. Amors står med sin bue i spend.
Seien Sie also vorsichtig und haben Sie Geduld, lieber Freund. Amors steht mit seinem Bogen in der Hand.
Noen kjipper imot. Noen bedring og bot.
Manche wehren sich. Etwas Besserung und Buße.
Amors piler. Amors piler. De er farlige iblandt.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Einige von ihnen sind gefährlich.
Når du ser en pike smiler snu deg til en annen kant.
Wenn Sie ein Mädchen lächeln sehen, wenden Sie sich an eine andere Seite.
Amors piler. Amors piler. Enten store eller små.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Ob groß oder klein.
Når de svirrer igjennom luften bør vi alle passe på.
Wenn sie durch die Luft wirbeln, sollten wir alle aufpassen.
Bør vi alle passe på.
Wir sollten alle aufpassen.
Det vet om en som kom fra en unkarsfest i Vik.
Es weiß von jemandem, der von einem Junggesellenabschied in Vik kam.
Ante fred og fare og ble prompet av en bil.
Frieden und Gefahr spüren und von einem Auto angefahren werden.
Han ble kjørt og forført. Det har vårer kommet før.
Er wurde getrieben und verführt. Es gab schon früher Quellen.
Kan du fatte tenk bak rattet satt en kvinnelig sjåfør.
Können Sie sich eine Fahrerin am Steuer vorstellen?
Så pass på og forstå kjære venn. Amors står med sin bue i spend.
Also pass auf dich auf und verstehe, lieber Freund. Amors steht mit seinem Bogen in der Hand.
Noen kjipper imot. Noen bedring og bot.
Manche wehren sich. Etwas Besserung und Buße.
Amors piler.Amors piler. De er farlige iblandt.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Einige von ihnen sind gefährlich.
Når du ser en pike smiler snu deg til en annen kant.
Wenn Sie ein Mädchen lächeln sehen, wenden Sie sich an eine andere Seite.
Amors piler. Amors piler. Enten store eller små.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Ob groß oder klein.
Når de svirrer igjennom luften bør vi alle passe på.
Wenn sie durch die Luft wirbeln, sollten wir alle aufpassen.
Så pass på og fortå kjære venn. Amors står med sin bue i spend.
Seien Sie also vorsichtig und haben Sie Geduld, lieber Freund. Amors steht mit seinem Bogen in der Hand.
Noen kjipper imot. Noen bedring og bot.
Manche wehren sich. Etwas Besserung und Buße.
Amors piler. Amors piler. De er farlige iblandt.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Einige von ihnen sind gefährlich.
Når du ser en pike smiler snu deg til en annen kant.
Wenn Sie ein Mädchen lächeln sehen, wenden Sie sich an eine andere Seite.
Amors piler. Amors piler. Enten store eller små.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Ob groß oder klein.
Når de svirrer igjennom luften bør vi alle passe på.
Wenn sie durch die Luft wirbeln, sollten wir alle aufpassen.
Amors piler. Amors piler. De er farlige iblandt.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Einige von ihnen sind gefährlich.
Når du ser en pike smiler snu deg til en annen kant.
Wenn Sie ein Mädchen lächeln sehen, wenden Sie sich an eine andere Seite.
Amors piler. Amors piler. Enten store eller små.
Amors Pfeile. Amors Pfeile. Ob groß oder klein.
Når de svirrer igjennom luften bør vi alle passe på.
Wenn sie durch die Luft wirbeln, sollten wir alle aufpassen.
Amors piler.........
Amors Pfeile........