Asi Es la Vida Versuri Traducere în Română

Ay, la vida da tantas vueltas, no dejes que te atrape
O, viața ia atât de multe întorsături, nu te lăsa să te prindă
Ay, ay, ay, ay, ay la vida da tantas vueltas, ahhhh
Oh, oh, oh, oh, oh, viața ia atât de multe întorsături, ahhhh
Instrumental : (D F#m G A)
Instrumental: (D F#m G A)
Un panadero llamado Juan, en su panadera
Un brutar pe nume Juan, în brutăria lui
Se enamor de Mara Ester, pero ella no lo quera a l
S-a îndrăgostit de María Ester, dar ea nu l-a iubit.
Ella quera a un bombero, que se llama Rodrigo,
Ea a vrut un pompier, al cărui nume este Rodrigo,
Pero Rodrigo amaba a Juan, a Juan el panadero
Dar Rodrigo îl iubea pe Juan, pe Juan brutarul
Ay, la vida da tantas vueltas, no dejes que te atrape
O, viața ia atât de multe întorsături, nu te lăsa să te prindă
Ay, ay, ay, ay, ay la vida da tantas vueltas, ahhhh
Oh, oh, oh, oh, oh, viața ia atât de multe întorsături, ahhhh
Instrumental : (D F#m G A)
Instrumental: (D F#m G A)
En la otra esquina vive Don Luis, Luis el carnicero,
În celălalt colț locuiește Don Luis, Luis măcelarul,
Me cuesta entenderlo, pero hay que tratar, se que es un hombre bueno
Îmi este greu să înțeleg, dar trebuie să încercăm, știu că e un om bun.
En gustos no hay nada escrito, lo s, Don Luis es un ejemplo
Nu este nimic scris în gusturi, știu, Don Luis este un exemplu
En gustos no hay nada escrito, lo s, a l le gusta su perro!
Nu este nimic scris în gusturi, știu, îi place câinele lui!
Ay, la vida da tantas vueltas, no dejes que te atrape
O, viața ia atât de multe întorsături, nu te lăsa să te prindă
Ay, ay, ay, ay, ay la vida da tantas vueltas, ahhhh
Oh, oh, oh, oh, oh, viața ia atât de multe întorsături, ahhhh
Ay, la vida da tantas vueltas, no dejes que te atrape
O, viața ia atât de multe întorsături, nu te lăsa să te prindă
Ay, ay, ay, ay, ay la vida da tantas vueltas, ahhhh
Oh, oh, oh, oh, oh, viața ia atât de multe întorsături, ahhhh
Instrumental :(Bm F#m Em A)
Instrumental :(Bm F#m Em A)
Para concluir, qu te puedo decir?, yo no cambio mi vida
În concluzie, ce să vă spun? Nu-mi voi schimba viața.
Tengo una novia que besa muy bien, como no la voy a querer
Am o prietena care se saruta foarte bine, cum as putea sa nu o iubesc?
Y aunque cuando no esta conmigo, yo s que tambin besa a otros
Și deși atunci când nu este cu mine, știu că îi sărută și pe alții
As es la vida, que le voy a hacer, as es la vida
Asta e viața, ce am de gând să fac, asta e viața
Ay, la vida da tantas vueltas, no dejes que te atrape
O, viața ia atât de multe întorsături, nu te lăsa să te prindă
Ay, ay, ay, ay, ay la vida da tantas vueltas, ahhhh
Oh, oh, oh, oh, oh, viața ia atât de multe întorsături, ahhhh
Ay, la vida da tantas vueltas, no dejes que te atrape
O, viața ia atât de multe întorsături, nu te lăsa să te prindă
Ay, ay, ay, ay, ay la vida da tantas vueltas, ahhhh
Oh, oh, oh, oh, oh, viața ia atât de multe întorsături, ahhhh
aaaaaayyyyyyyyy la vidaaaaaaa......
aaaaaayyyyyyyyy viataaaaaaaa......