Grado 3 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Inicio:
Ana sayfa:
Un corazn como el tuyo
Seninki gibi bir kalp
se merece mucho menos que un perro
Bir köpekten çok daha azını hak ediyor
se merece patearlo en el suelo
yere tekme atılmayı hak ediyor
asi es....
bu doğru....
Un corazn como el tuyo
Seninki gibi bir kalp
me dejo haci como me vez
ben bakarken beni bıraktı
con el alma partida en tres (se va acelerando en rasgueo)
üçe bölünmüş ruhla (tıngırdattıkça hızlanır)
ma mato.........
öldürürüm beni......
Interludio:
Ara bölüm:
Estrofa:
Ayet:
Un corazon como el tuyo
Seninki gibi bir kalp
no merece volver a querer
bir daha sevilmeyi hak etmiyor
ojala que alguien te haga lo mismo
Umarım birisi sana aynısını yapar
que tu me hiciste a mi
bana ne yaptın
Un corazon como el tuyo
Seninki gibi bir kalp
fue del mismo que me enamore
Aşık olduğum kişinin aynısıydı
Maldita mi suerte contigo
Seninle şansıma lanet olsun
maldito corazon
lanet kalp
Si no fuera por que aun te quiero
Seni hala sevdiğim gerçeği olmasaydı
si no fuera por que ayer
eğer dün olmasaydı
todavia yo dormia en tres tu pies
Hala senin üç ayağının üzerinde uyuyordum
si no fuera por todo esto
eğer bütün bunlar olmasaydı
Coro:
Koro:
G (1 rasgueo)
G (1 tıngırdatma)
Eschuchame Bien
Beni iyi dinle
D(1 rasgueo)
D(1 tıngırdatma)
es mi corazon
bu benim kalbim
C (2 rasgueos)
C (2 tıngırdama)
el que esta roto
kırılmış olan
D (2 rasgueos)
D (2 tıngırdama)
por tu traicion
ihanetin için
mentira tu vida es una mentira
yalan senin hayatın bir yalan
mentira tus besos mentira tu amor
öpücüklerin yalan aşkın yalan
(dos veces)
(iki kez)
mentira tu vida es una mentira
yalan senin hayatın bir yalan
una cosa es traicionar
ihanet etmek bir şeydir
y otra cosa muy distinta es grado tres
ve çok farklı bir şey daha üçüncü sınıf
si no fuera por todo esto
eğer bütün bunlar olmasaydı
Interludio:
Ara bölüm:
m/m//
a/a//
m/m//
a/a//
Si no fuera por que aun te quiero
Seni hala sevdiğim gerçeği olmasaydı
si no fuera por que ayer
eğer dün olmasaydı
todavia yo dormia en tres tu pies
Hala senin üç ayağının üzerinde uyuyordum
si no fuera por todo esto
eğer bütün bunlar olmasaydı
G (1 rasgueo)
G (1 tıngırdatma)
Eschuchame Bien
Beni iyi dinle
D(1 rasgueo)
D(1 tıngırdatma)
es mi corazon
bu benim kalbim
C (2 rasgueos)
C (2 tıngırdama)
el que esta roto
kırılmış olan
D (2 rasgueos)
D (2 tıngırdama)
por tu traicion
ihanetin için
mentira tu vida es una mentira
yalan senin hayatın bir yalan
mentira tus besos mentira tu amor
öpücüklerin yalan aşkın yalan
(dos veces)
(iki kez)
mentira tu vida es una mentira
yalan senin hayatın bir yalan
una cosa es traicionar
ihanet etmek bir şeydir
y otra cosa muy distinta es grado tres
ve çok farklı bir şey daha üçüncü sınıf