Ana Lee Songtekst Nederlandse Vertaling

Eu bebi, sem cerimonia o cha
Ik dronk zonder pardon de thee
A sombra duma banheira decorada
De schaduw van een versierde badkuip
Num lago de champo
In een meer shampoo
E dormi, como uma pedra que mata
En ik sliep, als een steen die doodt
Senti as nossas vidas separadas
Ik voelde dat onze levens gescheiden waren
Aquario de ostras cru
Rauwe oestertank
Chorus:
refrein:
Ana Lee Ana Lee
Ana Lee Ana Lee
Meu lotus azul, opio do povo
Mijn blauwe lotus, opium van het volk
Jaguar perfumado, tigre de papel
Geurige jaguar, papieren tijger
Ana Lee Ana Lee
Ana Lee Ana Lee
Num lotus azul, nada de novo
In een blauwe lotus is niets nieuws
Poente queimado, triangulo dourado
Verbrande zonsondergang, gouden driehoek
Se ela se poe de vestidinha
Als ze een jurkje aantrekt
Parece logo uma princesinha
Ze ziet er meteen uit als een kleine prinses
Num trono de jasmim
Op een jasmijntroon
E ao ver-me, embora em verde tonico
En als je mij ziet, hoewel in tonisch groen
Do pais onde fumam as cigarras
Uit het land waar krekels roken
Deixei-a sonhar por mim
Ik liet haar voor mij dromen
Sao ondas que gravam
Dit zijn golven die registreren
As unhas que cravam
De spijkers die graven
Na pele em mim
Op mijn huid
Ana Lee
Ana Lee
Sao maos que plantam
Het zijn handen die planten
Arroz chau Chau
Chau Chau-rijst