Bellevue 歌詞 日本語訳

email: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
電子メール: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
GNR - Bellevue
GNR - ベルビュー
"leve levemente como quem chama por mim"
「誰かが私を呼んでいると軽く考えてください」
Fundido na bruma no nevoeiro sem fim
果てしない霧の中で霧に溶け込んで
Uma ideia brilhante cintila no escuro
素晴らしいアイデアは暗闇の中でちらつきます
Um odor a tenso do medo puro
純粋な恐怖の緊張の匂い
Salto o muro, cuidado com o co
壁を飛び越える、犬に気をつけろ
Vejo onde ponho o p, io-me a mo
足を置いた場所を見て、手を伸ばします
Encosto ao vidro um anel de brilhantes
ダイヤモンドの指輪をガラスに置きます
de fancaria a fingir diamantes
ダイヤモンドのふりをする
Salto a janela com muita ateno
私は慎重に窓から飛び降りる
Ponho-me escuta, bate-me o corao
私は自分自身に耳を傾けます、私の心臓は鼓動します
Sabem que me escondo na Bellevue
彼らは私がベルビューに隠れていることを知っています
Ningum comparece ao meu rendez-vous
私の待ち合わせには誰も参加しません
Porta atrs porta pelo corredor
廊下の先にあるドアの後ろにあるドア
O foco de luz no ltimo estertor
最後の断末魔の光の焦点
No espelho um esgar, um sorriso cruel
鏡の中のしかめっ面、残酷な笑み
Atrs da ltima porta a cama de dossel
最後のドアの後ろには四柱式ベッドがあります
Salto para cima experimento o colcho
飛び起きてマットレスを試してみます
Onde era sangue s solido
血だけが固まっていた場所
Sabem que me escondo na Bellevue
彼らは私がベルビューに隠れていることを知っています
Ningum comparece ao meu rendez-vous
私の待ち合わせには誰も参加しません
Os meus amigos enterrados no jardim
友達が庭に埋もれてしまった
E agora mais ningum confia em mim
そして今ではもう誰も私を信頼しません
Sabem que me escondo na Bellevue
彼らは私がベルビューに隠れていることを知っています
Ningum comparece ao meu rendez-vous
私の待ち合わせには誰も参加しません
As minhas amiguinhas l no jardim
庭にいる小さな友達たち
E agora mais ningum confia em mim
そして今ではもう誰も私を信頼しません
Era s para brincar ao cinema negro
それはただ黒人映画館で遊ぶためだった
Os corpos no lago eram de gente no desemprego
湖の遺体は失業者だった