Bellevue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

email: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
e-mail: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
GNR - Bellevue
GNR – Bellevue
"leve levemente como quem chama por mim"
„potraktuj to lekko, bo ktoś mnie woła”
Fundido na bruma no nevoeiro sem fim
Połączyły się we mgle w niekończącej się mgle
Uma ideia brilhante cintila no escuro
Jasny pomysł migocze w ciemności
Um odor a tenso do medo puro
Zapach napięcia czystego strachu
Salto o muro, cuidado com o co
Przeskakuję ścianę, uważaj na psa
Vejo onde ponho o p, io-me a mo
Widzę, gdzie postawię stopę, sięgam po rękę
Encosto ao vidro um anel de brilhantes
Przykładam pierścionek z brylantem do szkła
de fancaria a fingir diamantes
udając diamenty
Salto a janela com muita ateno
Wyskakuję przez okno bardzo ostrożnie
Ponho-me escuta, bate-me o corao
Słucham siebie, moje serce bije
Sabem que me escondo na Bellevue
Wiedzą, że ukrywam się w Bellevue
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Nikt nie przychodzi na moje spotkanie
Porta atrs porta pelo corredor
Drzwi za drzwiami w głębi korytarza
O foco de luz no ltimo estertor
Skupienie światła w ostatnim trzasku śmierci
No espelho um esgar, um sorriso cruel
W lustrze grymas, okrutny uśmiech
Atrs da ltima porta a cama de dossel
Za ostatnimi drzwiami znajduje się łóżko z baldachimem
Salto para cima experimento o colcho
Podskakuję i wypróbowuję materac
Onde era sangue s solido
Gdzie była tylko krew stała
Sabem que me escondo na Bellevue
Wiedzą, że ukrywam się w Bellevue
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Nikt nie przychodzi na moje spotkanie
Os meus amigos enterrados no jardim
Moi przyjaciele pochowani w ogrodzie
E agora mais ningum confia em mim
A teraz nikt mi już nie ufa
Sabem que me escondo na Bellevue
Wiedzą, że ukrywam się w Bellevue
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Nikt nie przychodzi na moje spotkanie
As minhas amiguinhas l no jardim
Moi mali przyjaciele w ogrodzie
E agora mais ningum confia em mim
A teraz nikt mi już nie ufa
Era s para brincar ao cinema negro
To było po prostu granie w czarnym kinie
Os corpos no lago eram de gente no desemprego
Ciała w jeziorze to byli bezrobotni