Bellevue Versuri Traducere în Română

email: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
email: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
GNR - Bellevue
GNR - Bellevue
"leve levemente como quem chama por mim"
„Ia-o ușor ca cineva care mă sună”
Fundido na bruma no nevoeiro sem fim
Contopite în ceață în ceața nesfârșită
Uma ideia brilhante cintila no escuro
O idee strălucitoare pâlpâie în întuneric
Um odor a tenso do medo puro
Un miros al tensiunii fricii pure
Salto o muro, cuidado com o co
Sar peretele, ai grijă la câine
Vejo onde ponho o p, io-me a mo
Văd unde pun piciorul, îmi întind mâna
Encosto ao vidro um anel de brilhantes
Așez un inel cu diamante pe sticlă
de fancaria a fingir diamantes
prefăcându-se a fi diamante
Salto a janela com muita ateno
Sar pe fereastră cu mare grijă
Ponho-me escuta, bate-me o corao
Mă ascult, inima îmi bate
Sabem que me escondo na Bellevue
Ei știu că mă ascund în Bellevue
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Nimeni nu participă la întâlnirea mea
Porta atrs porta pelo corredor
Ușă în spatele ușii din hol
O foco de luz no ltimo estertor
Focalizarea luminii în ultimul zgomot al morții
No espelho um esgar, um sorriso cruel
În oglindă o grimasă, un zâmbet crud
Atrs da ltima porta a cama de dossel
În spatele ultimei uși se află patul cu baldachin
Salto para cima experimento o colcho
Sar și încerc salteaua
Onde era sangue s solido
Unde era sânge numai solid
Sabem que me escondo na Bellevue
Ei știu că mă ascund în Bellevue
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Nimeni nu participă la întâlnirea mea
Os meus amigos enterrados no jardim
Prietenii mei îngropați în grădină
E agora mais ningum confia em mim
Și acum nimeni nu mai are încredere în mine
Sabem que me escondo na Bellevue
Ei știu că mă ascund în Bellevue
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Nimeni nu participă la întâlnirea mea
As minhas amiguinhas l no jardim
Prietenii mei sunt acolo, în grădină
E agora mais ningum confia em mim
Și acum nimeni nu mai are încredere în mine
Era s para brincar ao cinema negro
Era doar pentru a juca la cinematograful negru
Os corpos no lago eram de gente no desemprego
Cadavrele din lac erau șomeri