Bellevue Текст Песни Перевод на Русский

email: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
электронная почта: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
GNR - Bellevue
GNR - Бельвью
"leve levemente como quem chama por mim"
«относись к этому спокойно, потому что кто-то мне звонит»
Fundido na bruma no nevoeiro sem fim
Слился во мгле, в бесконечном тумане
Uma ideia brilhante cintila no escuro
Светлая идея мерцает в темноте
Um odor a tenso do medo puro
Запах напряжения чистого страха
Salto o muro, cuidado com o co
Я прыгаю через стену, опасаюсь собаки
Vejo onde ponho o p, io-me a mo
Я вижу, куда я поставил ногу, я тянусь к руке
Encosto ao vidro um anel de brilhantes
Я кладу кольцо с бриллиантом на стекло
de fancaria a fingir diamantes
притворяясь бриллиантами
Salto a janela com muita ateno
Я очень осторожно выпрыгиваю из окна
Ponho-me escuta, bate-me o corao
Я слушаю себя, мое сердце бьется
Sabem que me escondo na Bellevue
Они знают, что я прячусь в Бельвью.
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Никто не приходит на мое свидание
Porta atrs porta pelo corredor
Дверь за дверью в коридоре
O foco de luz no ltimo estertor
Фокус света в последнем предсмертном хрипе
No espelho um esgar, um sorriso cruel
В зеркале гримаса, жестокая улыбка
Atrs da ltima porta a cama de dossel
За последней дверью кровать с балдахином.
Salto para cima experimento o colcho
Я вскакиваю и пробую матрас
Onde era sangue s solido
Где кровь была только твердой
Sabem que me escondo na Bellevue
Они знают, что я прячусь в Бельвью.
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Никто не приходит на мое свидание
Os meus amigos enterrados no jardim
Мои друзья похоронены в саду
E agora mais ningum confia em mim
И теперь мне никто больше не доверяет
Sabem que me escondo na Bellevue
Они знают, что я прячусь в Бельвью.
Ningum comparece ao meu rendez-vous
Никто не приходит на мое свидание
As minhas amiguinhas l no jardim
Мои маленькие друзья там, в саду
E agora mais ningum confia em mim
И теперь мне никто больше не доверяет
Era s para brincar ao cinema negro
Это было просто играть в черном кинотеатре
Os corpos no lago eram de gente no desemprego
Тела в озере оказались безработными