Dunas Letra Traducción al Español

PT: O ritmo e os acordes desta musica sao bsicos, sendo por isso indicada para
PT: El ritmo y acordes de esta canción son básicos, por lo que se recomienda para
Durante toda a msica, o ritmo e sempre o mesmo - (baixo, baixo, cima, cima, baixo). Os acordes
A lo largo de la canción, el ritmo es siempre el mismo (abajo, abajo, arriba, arriba, abajo). los acordes
nao variam, Sol (G), Mi- (Em), Do (C) e Re (D).
no varían, G (G), E- (Em), Do (C) y Re (D).
EN: The rhythm and the chords of this music is basic and therefore suitable for
ES: El ritmo y los acordes de esta canción son básicos y por lo tanto adecuados para
Throughout the music, the rhythm is always the same - (down, down, up, up, down). The chords do
la música, el ritmo es siempre el mismo - (abajo, abajo, arriba, arriba, abajo). los acordes de
vary, G, Em , C, D.
variar, G, Em, C, D.
ES: El ritmo y los acordes de esta musica es basica y por tanto ideal para
ES: El ritmo y los acordes de esta canción son básicos y por lo tanto ideales para
A lo largo de la musica, el ritmo es siempre el mismo - (abajo, abajo, arriba,
Lejos de la música, el ritmo es siempre el mismo - (abajo, abajo, arriba,
arriba, abajo). Los
arriba, abajo). Los
no varan, G, Em , C, D.
en el varan, G, Em, C, D.
Intro: (G) (Em) (C) (D)
Introducción: (G) (Em) (C) (D)
1st Verse / 1o Verso
1er verso
Dunas, sao como divas,
Las dunas son como divas,
Biombos indiscretos de alcatrao sujo
Pantallas de alquitrán sucias e indiscretas
Rasgados por cactos e hortelas,
Desgarrado por cactus y mentas,
Deitados nas Dunas, alheios a tudo,
Tumbado sobre las dunas, ajeno a todo,
Olhos penetrantes,
Ojos penetrantes,
Pensamentos lavados.
Los pensamientos se desvanecieron.
Chorus / Refrao
Coro / Coro
Bebemos dos labios,
Bebemos de nuestros labios,
refrescos gelados
refrescos helados
Selamos segredos,
Sellamos secretos,
Saltamos rochedos,
Saltamos rocas,
Em camara lenta como na TV,
En cámara lenta como en la televisión,
Palavras a mais na idade dos Porques?
¿Más palabras en la era de los porqués?
2nd Verse / 2o Verso
2do verso
Dunas, sao como divas,
Las dunas son como divas,
Quem nos visse deitados de cabelos molhados bastante enrolados
Quien nos vio acostados con el pelo mojado bien rizado
Sacos-de-cama salgados,
Sacos de dormir salados,
Nas Dunas, roendo mac,as
En las Dunas, royendo mac,como
A ver garrafas de oleo boiando vazias
Ver botellas de aceite vacías flotando
Nas ondas da manha
En las olas de la mañana
Outro / Final
Final / Final
Play until the end along with the lyrics above: (G), (Em), (C), (D)
Juega hasta el final con las letras de arriba: (G), (Em), (C), (D)
Tocar at ao fim com a letra abaixo:
Juega hasta el final con la letra a continuación:
Bebemos dos labios,
Bebemos de nuestros labios,
refrescos gelados
refrescos helados
nas dunas!
en las dunas!
Em camara lenta como na TV,
En cámara lenta como en la televisión,
Nas dunas..
En las dunas...
Nas dunas..
En las dunas...
Nas dunas...
En las dunas...
Nas dunas..
En las dunas...
Refrescos gelados...
Bebidas frías...
Como na Tv.
Como en la televisión.
Nas dunas..
En las dunas...