Dunas Testo Traduzione Italiana

PT: O ritmo e os acordes desta musica sao bsicos, sendo por isso indicada para
PT: Il ritmo e gli accordi di questa canzone sono basilari, ecco perché è consigliata
Durante toda a msica, o ritmo e sempre o mesmo - (baixo, baixo, cima, cima, baixo). Os acordes
Per tutta la canzone il ritmo è sempre lo stesso: (giù, giù, su, su, giù). Gli accordi
nao variam, Sol (G), Mi- (Em), Do (C) e Re (D).
non variano, G (G), E- (Em), Do (C) e Re (D).
EN: The rhythm and the chords of this music is basic and therefore suitable for
IT: Il ritmo e gli accordi di questa canzone sono basilari e quindi adatti
Throughout the music, the rhythm is always the same - (down, down, up, up, down). The chords do
la musica, il ritmo è sempre lo stesso - (giù, giù, su, su, giù). Gli accordi di
vary, G, Em , C, D.
variare, G, Em, C, D.
ES: El ritmo y los acordes de esta musica es basica y por tanto ideal para
ES: Il ritmo e gli accordi di questa canzone sono basilari e quindi ideali
A lo largo de la musica, el ritmo es siempre el mismo - (abajo, abajo, arriba,
Lontano dalla musica, il ritmo è sempre lo stesso - (abajo, abajo, arriba,
arriba, abajo). Los
su, giù). Los
no varan, G, Em , C, D.
sul varan, G, Em, C, D.
Intro: (G) (Em) (C) (D)
Introduzione: (sol) (mi) (do) (re)
1st Verse / 1o Verso
1° verso
Dunas, sao como divas,
Le dune sono come le dive,
Biombos indiscretos de alcatrao sujo
Schermi di catrame sporchi e indiscreti
Rasgados por cactos e hortelas,
Lacerato da cactus e zecche,
Deitados nas Dunas, alheios a tudo,
Sdraiato sulle dune, ignaro di tutto,
Olhos penetrantes,
Occhi penetranti,
Pensamentos lavados.
I pensieri furono spazzati via.
Chorus / Refrao
Coro/Coro
Bebemos dos labios,
Beviamo dalle nostre labbra,
refrescos gelados
rinfreschi ghiacciati
Selamos segredos,
Sigilliamo i segreti,
Saltamos rochedos,
Saltiamo le rocce,
Em camara lenta como na TV,
Al rallentatore come in TV,
Palavras a mais na idade dos Porques?
Più parole nell'era dei Perché?
2nd Verse / 2o Verso
2° verso
Dunas, sao como divas,
Le dune sono come le dive,
Quem nos visse deitados de cabelos molhados bastante enrolados
Chi ci ha visto sdraiati con i capelli bagnati strettamente arricciati
Sacos-de-cama salgados,
Sacchi a pelo salati,
Nas Dunas, roendo mac,as
Nelle Dune, rosicchiando mac,as
A ver garrafas de oleo boiando vazias
Vedere bottiglie di olio vuote galleggiare
Nas ondas da manha
Al mattino le onde
Outro / Final
Conclusione/Finale
Play until the end along with the lyrics above: (G), (Em), (C), (D)
Gioca fino alla fine con le lettere sopra: (G), (Em), (C), (D)
Tocar at ao fim com a letra abaixo:
Gioca fino alla fine con il testo qui sotto:
Bebemos dos labios,
Beviamo dalle nostre labbra,
refrescos gelados
rinfreschi ghiacciati
nas dunas!
tra le dune!
Em camara lenta como na TV,
Al rallentatore come in TV,
Nas dunas..
Tra le dune...
Nas dunas..
Tra le dune...
Nas dunas...
Tra le dune...
Nas dunas..
Tra le dune...
Refrescos gelados...
Bevande fredde...
Como na Tv.
Come in TV.
Nas dunas..
Tra le dune...