Dunas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PT: O ritmo e os acordes desta musica sao bsicos, sendo por isso indicada para
PT: Rytm i akordy tej piosenki są podstawowe i dlatego ją polecamy
Durante toda a msica, o ritmo e sempre o mesmo - (baixo, baixo, cima, cima, baixo). Os acordes
W całej piosence rytm jest zawsze taki sam – (dół, dół, góra, góra, dół). Akordy
nao variam, Sol (G), Mi- (Em), Do (C) e Re (D).
nie różnią się, G (G), E- (Em), Do (C) i Re (D).
EN: The rhythm and the chords of this music is basic and therefore suitable for
PL: Rytm i akordy tej piosenki są podstawowe i dlatego odpowiednie
Throughout the music, the rhythm is always the same - (down, down, up, up, down). The chords do
muzyka, rytm jest zawsze ten sam - (dół, dół, góra, góra, dół). Akordy
vary, G, Em , C, D.
różnią się, G, Em, C, D.
ES: El ritmo y los acordes de esta musica es basica y por tanto ideal para
ES: Rytm i akordy tej piosenki są podstawowe i dlatego idealnie nadają się do tego
A lo largo de la musica, el ritmo es siempre el mismo - (abajo, abajo, arriba,
Z dala od muzyki rytm jest zawsze ten sam - (abajo, abajo, arriba,
arriba, abajo). Los
góra, dół). Los
no varan, G, Em , C, D.
na Varanie, G, Em, C, D.
Intro: (G) (Em) (C) (D)
Wprowadzenie: (G) (Em) (C) (D)
1st Verse / 1o Verso
1. werset
Dunas, sao como divas,
Wydmy są jak diwy,
Biombos indiscretos de alcatrao sujo
Niedyskretne, brudne ekrany smoły
Rasgados por cactos e hortelas,
Rozdarty przez kaktusy i mięty,
Deitados nas Dunas, alheios a tudo,
Leżąc na wydmach, nieświadomy wszystkiego,
Olhos penetrantes,
Przenikliwe oczy,
Pensamentos lavados.
Myśli odpłynęły.
Chorus / Refrao
Chór / Chór
Bebemos dos labios,
Pijemy z naszych ust,
refrescos gelados
mrożone przekąski
Selamos segredos,
Zapieczętujemy tajemnice,
Saltamos rochedos,
Skaczemy po skałach,
Em camara lenta como na TV,
W zwolnionym tempie jak w telewizji,
Palavras a mais na idade dos Porques?
Więcej słów w epoce Dlaczego?
2nd Verse / 2o Verso
2. werset
Dunas, sao como divas,
Wydmy są jak diwy,
Quem nos visse deitados de cabelos molhados bastante enrolados
Ktokolwiek widział nas leżących z mokrymi włosami mocno skręconymi
Sacos-de-cama salgados,
Słone śpiwory,
Nas Dunas, roendo mac,as
W Dunes, gryząc Maca,as
A ver garrafas de oleo boiando vazias
Widząc pływające puste butelki po oleju
Nas ondas da manha
W porannych falach
Outro / Final
Zakończenie/finał
Play until the end along with the lyrics above: (G), (Em), (C), (D)
Zagraj do końca z powyższymi literami: (G), (Em), (C), (D)
Tocar at ao fim com a letra abaixo:
Graj do końca z poniższymi tekstami:
Bebemos dos labios,
Pijemy z naszych ust,
refrescos gelados
mrożone przekąski
nas dunas!
na wydmach!
Em camara lenta como na TV,
W zwolnionym tempie jak w telewizji,
Nas dunas..
Na wydmach...
Nas dunas..
Na wydmach...
Nas dunas...
Na wydmach...
Nas dunas..
Na wydmach...
Refrescos gelados...
Zimne napoje...
Como na Tv.
Jak w telewizji.
Nas dunas..
Na wydmach...