Dunas Versuri Traducere în Română

PT: O ritmo e os acordes desta musica sao bsicos, sendo por isso indicada para
PT: Ritmul și acordurile acestui cântec sunt de bază, motiv pentru care este recomandat pentru
Durante toda a msica, o ritmo e sempre o mesmo - (baixo, baixo, cima, cima, baixo). Os acordes
De-a lungul cântecului, ritmul este întotdeauna același - (jos, jos, sus, sus, jos). Acordurile
nao variam, Sol (G), Mi- (Em), Do (C) e Re (D).
nu variază, G (G), E- (Em), Do (C) și Re (D).
EN: The rhythm and the chords of this music is basic and therefore suitable for
RO: Ritmul și acordurile acestui cântec sunt de bază și, prin urmare, potrivite pentru
Throughout the music, the rhythm is always the same - (down, down, up, up, down). The chords do
muzica, ritmul este întotdeauna același - (jos, jos, sus, sus, jos). Acordurile lui
vary, G, Em , C, D.
variază, G, Em, C, D.
ES: El ritmo y los acordes de esta musica es basica y por tanto ideal para
ES: Ritmul și acordurile acestui cântec sunt de bază și, prin urmare, ideale pentru
A lo largo de la musica, el ritmo es siempre el mismo - (abajo, abajo, arriba,
Departe de muzică, ritmul este întotdeauna același - (bajo, abajo, arriba,
arriba, abajo). Los
sus, jos). Los
no varan, G, Em , C, D.
pe varan, G, Em, C, D.
Intro: (G) (Em) (C) (D)
Introducere: (G) (Em) (C) (D)
1st Verse / 1o Verso
Primul vers
Dunas, sao como divas,
Dunele sunt ca divele,
Biombos indiscretos de alcatrao sujo
Ecrane de gudron murdare indiscrete
Rasgados por cactos e hortelas,
Sfâșiat de cactusi și mentă,
Deitados nas Dunas, alheios a tudo,
Întins pe dune, indiferent de orice,
Olhos penetrantes,
Ochi pătrunzători,
Pensamentos lavados.
Gândurile spălate.
Chorus / Refrao
Refren / Refren
Bebemos dos labios,
Bem din buzele noastre,
refrescos gelados
băuturi răcoritoare cu gheață
Selamos segredos,
Sigilăm secrete,
Saltamos rochedos,
Sărim pietre,
Em camara lenta como na TV,
Cu încetinitorul ca la televizor,
Palavras a mais na idade dos Porques?
Mai multe cuvinte în epoca de ce?
2nd Verse / 2o Verso
Al 2-lea vers
Dunas, sao como divas,
Dunele sunt ca divele,
Quem nos visse deitados de cabelos molhados bastante enrolados
Cine ne-a văzut întinși cu părul ud bine ondulat
Sacos-de-cama salgados,
saci de dormit sarati,
Nas Dunas, roendo mac,as
În Dune, roadând Mac, ca
A ver garrafas de oleo boiando vazias
Văzând sticle goale de ulei plutind
Nas ondas da manha
În valuri de dimineață
Outro / Final
Outro / Final
Play until the end along with the lyrics above: (G), (Em), (C), (D)
Joacă până la sfârșit cu literele de mai sus: (G), (Em), (C), (D)
Tocar at ao fim com a letra abaixo:
Joacă până la sfârșit cu versurile de mai jos:
Bebemos dos labios,
Bem din buzele noastre,
refrescos gelados
băuturi răcoritoare cu gheață
nas dunas!
în dune!
Em camara lenta como na TV,
Cu încetinitorul ca la televizor,
Nas dunas..
In dune...
Nas dunas..
In dune...
Nas dunas...
In dune...
Nas dunas..
In dune...
Refrescos gelados...
Băuturi reci...
Como na Tv.
Ca la televizor.
Nas dunas..
In dune...