Forever's Much Too Long كلمات أغنية ترجمة عربية

Song by Darren Spears (?), Singer of the famous Rockabilly Band Go Cat Go
أغنية لدارين سبيرز (؟)، مغني فرقة روكابيلي الشهيرة Go Cat Go
Intro A F#m D E
مقدمة أ F # م د ه
Well you keep running 'round with my heart
حسنًا، استمر في الركض مع قلبي
And baby, it just ain't right
وهذا ليس صحيحًا
For me to sit alone at home
بالنسبة لي أن أجلس وحدي في المنزل
Each and every night
كل ليلة
For that one little phonecall
لتلك المكالمة الهاتفية الصغيرة
That I know won't ever come
الذي أعرفه لن يأتي أبدًا
And the feeling hits me so hard
والشعور يضربني بشدة
That it leaves my body numb
أنه يترك جسدي خدرًا
CHORUS:
الجوقة:
But bay, I know..
لكن باي أعرف..
That this can't last
أن هذا لا يمكن أن يستمر
I know, changes gonna come
أعلم أن التغييرات ستأتي
No, this can't last forever
لا، هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد
Forever's much too long
إلى الأبد طويل جدًا
Well I tried and tried to please you
حسنًا، لقد حاولت وحاولت إرضائك
But still, it did no good
ولكن مع ذلك، لم يكن ذلك جيدًا
Darling what is there that I can do
عزيزي ماذا هناك يمكنني أن أفعل
To make you act the way you should
لتجعلك تتصرف بالطريقة التي ينبغي لك
Because I can still remember
لأنني لا أزال أتذكر
The way you held me tight
الطريقة التي احتضنتني بها بشدة
But I still can't help but wonder
لكن ما زلت لا أستطيع إلا أن أتساءل
If you hold someone else tonight
إذا عقدت شخصًا آخر الليلة
CHORUS:
الجوقة:
But bay, I know..
لكن باي أعرف..
That this can't last
أن هذا لا يمكن أن يستمر
I know, changes gonna come
أعلم أن التغييرات ستأتي
No, this can't last forever
لا، هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد
Forever's much too long
إلى الأبد طويل جدًا
BRIDGE:
الجسر:
Well now, too much givin' to you
حسنا الآن، الكثير من العطاء لك
And not enough takin' for me
وليس ما يكفي من أجلي
I've been wantin' your love for so long
لقد كنت أريد حبك لفترة طويلة
That I was too blind to see
أنني كنت أعمى جدًا بحيث لا أستطيع الرؤية
All the guys in town you dated
جميع الرجال في المدينة الذين واعدتهم
Well, they were just like me
حسناً، لقد كانوا مثلي تماماً
Why can't I be the one you love
لماذا لا أستطيع أن أكون الشخص الذي تحبه
Instead of just your in-between
بدلاً من مجرد ما بينكما
Darling I can take the heartache
حبيبتي أستطيع أن أتحمل وجع القلب
And the pain you put me through
والألم الذي عانيته
But I don't think I can take
لكنني لا أعتقد أنني أستطيع أن أتحمل
The thought of ever losing you
فكرة فقدانك من أي وقت مضى
CHORUS:
الجوقة:
But bay, I know..
لكن باي أعرف..
That this can't last
أن هذا لا يمكن أن يستمر
I know, changes gonna come
أعلم أن التغييرات ستأتي
No, this can't last forever
لا، هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد
Forever's much too long
إلى الأبد طويل جدًا
Forever's much too long
إلى الأبد طويل جدًا
Forever's much too long
إلى الأبد طويل جدًا