Forever's Much Too Long Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song by Darren Spears (?), Singer of the famous Rockabilly Band Go Cat Go
Piosenka autorstwa Darrena Spearsa (?), wokalisty słynnego zespołu Rockabilly Band Go Cat Go
Intro A F#m D E
Wprowadzenie A F#m D E
Well you keep running 'round with my heart
Cóż, ciągle kręcisz się wokół mojego serca
And baby, it just ain't right
I kochanie, to po prostu nie w porządku
For me to sit alone at home
Żebym siedziała sama w domu
Each and every night
Każdej nocy
For that one little phonecall
Za ten jeden mały telefon
That I know won't ever come
Które wiem, że nigdy nie nadejdą
And the feeling hits me so hard
I to uczucie uderza mnie tak mocno
That it leaves my body numb
Że to sprawia, że moje ciało staje się odrętwiałe
CHORUS:
CHÓR:
But bay, I know..
Ale skarbie, wiem..
That this can't last
Że to nie może trwać
I know, changes gonna come
Wiem, nadejdą zmiany
No, this can't last forever
Nie, to nie może trwać wiecznie
Forever's much too long
„Na zawsze” jest o wiele za długie
Well I tried and tried to please you
Cóż, próbowałem i próbowałem cię zadowolić
But still, it did no good
Ale nadal nic to nie dało
Darling what is there that I can do
Kochanie, co mogę zrobić
To make you act the way you should
Abyś zachowywał się tak, jak powinieneś
Because I can still remember
Bo wciąż pamiętam
The way you held me tight
Sposób w jaki mocno mnie trzymałeś
But I still can't help but wonder
Ale nadal nie mogę przestać się zastanawiać
If you hold someone else tonight
Jeśli dziś wieczorem przytulisz kogoś innego
CHORUS:
CHÓR:
But bay, I know..
Ale skarbie, wiem..
That this can't last
Że to nie może trwać
I know, changes gonna come
Wiem, nadejdą zmiany
No, this can't last forever
Nie, to nie może trwać wiecznie
Forever's much too long
„Na zawsze” jest o wiele za długie
BRIDGE:
MOST:
Well now, too much givin' to you
Cóż, za dużo ci daję
And not enough takin' for me
I za mało jak dla mnie brania
I've been wantin' your love for so long
Tak długo pragnąłem twojej miłości
That I was too blind to see
Że byłem zbyt ślepy, żeby to dostrzec
All the guys in town you dated
Wszyscy faceci w mieście, z którymi się spotykałaś
Well, they were just like me
Cóż, byli tacy jak ja
Why can't I be the one you love
Dlaczego nie mogę być tym, którego kochasz
Instead of just your in-between
Zamiast po prostu być pomiędzy
Darling I can take the heartache
Kochanie, potrafię znieść ból serca
And the pain you put me through
I ból, na jaki mnie naraziłeś
But I don't think I can take
Ale chyba nie mogę tego znieść
The thought of ever losing you
Myśl, że kiedykolwiek cię stracę
CHORUS:
CHÓR:
But bay, I know..
Ale skarbie, wiem..
That this can't last
Że to nie może trwać
I know, changes gonna come
Wiem, nadejdą zmiany
No, this can't last forever
Nie, to nie może trwać wiecznie
Forever's much too long
„Na zawsze” jest o wiele za długie
Forever's much too long
„Na zawsze” jest o wiele za długie
Forever's much too long
„Na zawsze” jest o wiele za długie