Forever's Much Too Long Текст Песни Перевод на Русский

Song by Darren Spears (?), Singer of the famous Rockabilly Band Go Cat Go
Песня Даррена Спирса (?), вокалиста знаменитой рокабилли-группы Go Cat Go
Intro A F#m D E
Интро A F#m D E
Well you keep running 'round with my heart
Ну, ты продолжаешь бегать с моим сердцем
And baby, it just ain't right
И, детка, это просто неправильно
For me to sit alone at home
Чтобы я сидел один дома
Each and every night
Каждую ночь
For that one little phonecall
Для этого одного маленького телефонного звонка
That I know won't ever come
Я знаю, что никогда не придет
And the feeling hits me so hard
И это чувство так сильно меня поражает
That it leaves my body numb
Что это оставляет мое тело онемевшим
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But bay, I know..
Но блин, я знаю..
That this can't last
Что это не может продолжаться
I know, changes gonna come
Я знаю, перемены произойдут
No, this can't last forever
Нет, это не может длиться вечно
Forever's much too long
Навсегда слишком долго
Well I tried and tried to please you
Ну, я старался и пытался доставить тебе удовольствие
But still, it did no good
Но все равно это не помогло
Darling what is there that I can do
Дорогая, что я могу сделать?
To make you act the way you should
Чтобы заставить вас действовать так, как вы должны
Because I can still remember
Потому что я все еще помню
The way you held me tight
То, как ты крепко держал меня
But I still can't help but wonder
Но я все еще не могу не задаться вопросом
If you hold someone else tonight
Если ты обнимешь кого-то еще сегодня вечером
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But bay, I know..
Но блин, я знаю..
That this can't last
Что это не может продолжаться
I know, changes gonna come
Я знаю, перемены произойдут
No, this can't last forever
Нет, это не может длиться вечно
Forever's much too long
Навсегда слишком долго
BRIDGE:
МОСТ:
Well now, too much givin' to you
Ну, теперь я слишком много даю тебе
And not enough takin' for me
И мне не хватает денег
I've been wantin' your love for so long
Я так долго хотел твоей любви
That I was too blind to see
Что я был слишком слеп, чтобы видеть
All the guys in town you dated
Все парни в городе, с которыми ты встречался
Well, they were just like me
Ну, они были такими же, как я
Why can't I be the one you love
Почему я не могу быть тем, кого ты любишь?
Instead of just your in-between
Вместо того, чтобы просто быть промежуточным
Darling I can take the heartache
Дорогая, я могу вынести душевную боль
And the pain you put me through
И боль, которую ты мне причинил
But I don't think I can take
Но я не думаю, что смогу принять
The thought of ever losing you
Мысль о том, что когда-нибудь потеряешь тебя
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But bay, I know..
Но блин, я знаю..
That this can't last
Что это не может продолжаться
I know, changes gonna come
Я знаю, перемены произойдут
No, this can't last forever
Нет, это не может длиться вечно
Forever's much too long
Навсегда слишком долго
Forever's much too long
Навсегда слишком долго
Forever's much too long
Навсегда слишком долго