Baltimore كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C-G-Am-F
مقدمة: C-G-Am-F
Verse 1:
الآية 1:
Tomorrow I will climb aboard
غدا سوف أصعد على متن الطائرة
A northbound train to Baltimore
قطار متجه شمالاً إلى بالتيمور
I'd hoped we'd leave with lips and not a fight
كنت أتمنى أن نغادر بشفاه وليس قتال
And I'm not sure just where I'll be
ولست متأكدا أين سأكون
But I'll find you when I find sleep and
لكنني سأجدك عندما أجد النوم و
I'll think of times you spent with me so please
سأفكر في الأوقات التي قضيتها معي، لذا من فضلك
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Just keep your head on your shoulders
فقط أبقِ رأسك على كتفيك
And heart on your sleeve
والقلب على كمك
So you're thinking about what you do to me
إذن أنت تفكر فيما ستفعله بي
And take the time that I gave you and save it for me
وخذ من الوقت الذي أعطيتك إياه واحفظه لي
Chorus:
جوقة:
So let's get carried away
لذلك دعونا ننجرف
Not lose ourselves in the fight
حتى لا نخسر أنفسنا في المعركة
Let's show the world we were right that we can make it through
دعونا نظهر للعالم أننا كنا على حق في أننا نستطيع تجاوز ذلك
I may be leading the way
ربما أنا أقود الطريق
But you will always be my light
ولكنك سوف تكون دائما نوري
And I will always love you
وسوف أحبك دائما
Verse 2:
الآية 2:
I take a step into the rain
أتخذ خطوة في المطر
To make sure I can feel again
للتأكد من أنني أستطيع أن أشعر مرة أخرى
The way it hits my skin feels like a tear
الطريقة التي يضرب بها بشرتي تبدو وكأنها دمعة
And I would love to be the song you sing
وأنا أحب أن أكون الأغنية التي تغنيها
To everyone for everything
للجميع في كل شيء
Just tell me when this melody gets clear
فقط أخبرني عندما يصبح هذا اللحن واضحا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
'Cause I can hear you get colder
لأنني أستطيع سماع أنك تصبح أكثر برودة
And tell when you're numb
وأخبر عندما تكون مخدرًا
And you're sure you're attached to the wrong one
وأنت متأكد من تعلقك بالشخص الخطأ
And I can tell you the time and the day this will come
ويمكنني أن أخبرك بالوقت واليوم الذي سيأتي فيه هذا
Chorus:
جوقة:
So let's get carried away
لذلك دعونا ننجرف
Not lose ourselves in the fight
حتى لا نخسر أنفسنا في المعركة
Let's show the world we were right that we can make it through
دعونا نظهر للعالم أننا كنا على حق في أننا نستطيع تجاوز ذلك
I may be leading the way
ربما أنا أقود الطريق
But you will always be my light
ولكنك سوف تكون دائما نوري
And I will always love you
وسوف أحبك دائما
Bridge:
الجسر:
I turned off the radio so that I could hear you breathe
لقد أغلقت الراديو حتى أتمكن من سماع تنفسك
And I could watch you sleep
ويمكنني أن أشاهدك نائما
And maybe in your dreams there could be me
وربما في أحلامك يمكن أن يكون هناك لي
So everybody turn down the lights and forget the fact
لذا أطفئ الجميع الأضواء ونسيوا الحقيقة
That we're here tonight and
أننا هنا الليلة و
Tomorrow I'm leaving 'cause tomorrow
غدا سأغادر لأنه غدا
Don't mean anything tonight
لا تعني أي شيء الليلة
Don't mean anything
لا تقصد شيئا
Don't mean anything tonight
لا تعني أي شيء الليلة
Chorus:
جوقة:
So let's get carried away
لذلك دعونا ننجرف
Not lose ourselves in the fight
حتى لا نخسر أنفسنا في المعركة
Let's show the world we were right that we can make it through
دعونا نظهر للعالم أننا كنا على حق في أننا نستطيع تجاوز ذلك
And I maybe leading the way
وربما أنا أقود الطريق
But you will always be my light
ولكنك سوف تكون دائما نوري
And I will always love you
وسوف أحبك دائما
Tag:
العلامة:
I will climb aboard
سوف أصعد على متنها
In northbound train to Baltimore
في القطار المتجه شمالاً إلى بالتيمور
I'd hoped we'd leave with lips and not a fight
كنت أتمنى أن نغادر بشفاه وليس قتال
And I will always love you
وسوف أحبك دائما
And I will always love you
وسوف أحبك دائما