Collide 歌詞 日本語訳

First Tab, I'm Open To Any Comments!
最初のタブ、どんなコメントでも歓迎です!
You came for every single second I had
あなたは私が過ごした一秒ごとに来てくれました
The way I loved you from just under my breath
息をひそめてあなたを愛した様子
Was a constant reminder that what beat in my chest
私の胸の中で何が鼓動しているかを常に思い出させてくれました
Wasn't mine anymore I'd guessed
もう私のものではないのだと思っていました
You swore the sun you'd never do this again
あなたは太陽に二度とこんなことはしないと誓った
Let down your guard and leave here more than a friend
友達以上に警戒を解いてここを離れよう
There was a fire there could be one again
火事があった、また火事が起きるかもしれない
Where's the map telling me to begin
地図はどこから始めるべきかを教えてくれていますか
'Cause I won't let you burn out tonight
今夜は君を燃え尽きさせないから
And you be the reason
そしてあなたがその理由です
I'll be the rhyme
私が韻を踏むよ
We've both got way too much ahead
私たちは二人とも先が多すぎる
To worry 'bout what we've left behind
私たちが残したもののことを心配するために
So you keep the beat
だからあなたはビートを維持します
We'll stay on time
時間通りに行きます
And fill the pages with just how both our worlds collide
そして私たちの両方の世界がどのように衝突するかでページを埋め尽くしてください
When I'm left in your eyes
私があなたの目の中に残ったとき
You needed something you could hold with your hands
手で掴めるものが必要だった
Something rebellious that you don't understand
あなたには理解できない反抗的な何か
Something that you were sure we'd never remand
私たちが決して差し戻さないとあなたが確信していたもの
Won't you please clue me in on the plan
計画についてヒントをくれませんか
'Cause I won't let you burn out tonight
今夜は君を燃え尽きさせないから
Let's just stay here. Don't breathe. Ignite
ここに留まろう。息をしないでください。点火する
And you be the reason
そしてあなたがその理由です
I'll be the rhyme
私が韻を踏むよ
We've both got way too much ahead
私たちは二人とも先が多すぎる
To worry bout what we've left behind
私たちが置き残したものについて心配するために
So you keep the beat
だからあなたはビートを維持します
We'll stay on time
時間通りに行きます
And fill the pages with just how both our worlds collide
そして私たちの両方の世界がどのように衝突するかでページを埋め尽くしてください
When I'm left in your eyes
私があなたの目の中に残ったとき
I hope to everything you never release
あなたが決して解放しないすべてのものを願っています
This hold you have on me
あなたが私に抱くこのホールド
Where there's your signature on every piece
すべての作品にあなたのサインがあるところ
Of my heart that there could be
そうかもしれないと心の中で思っている
And you be the reason
そしてあなたがその理由です
I'll be the rhyme
私が韻を踏むよ
We've both got way too much ahead
私たちは二人とも先が多すぎる
To worry 'bout what we've left behind
私たちが残したもののことを心配するために
So you keep the beat
だからあなたはビートを維持します
We'll stay on time
時間通りに行きます
And fill the pages with just how both our worlds collide
そして私たちの両方の世界がどのように衝突するかでページを埋め尽くしてください
When I'm left in your eyes
私があなたの目の中に残ったとき
Enjoy!
楽しんでください！