I Just Do Paroles Traduction Française

Allez marin - je fais juste

by Go Sailor

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Go Sailor I Just Do

G: 320003
G : 320003
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D : xx0232
Em: 022000
Em: 022000
Am: x02210
Suis : x02210
Cmaj7: x32000
Cmaj7 : x32000
Asus2sus4: 000200
Asus2sus4 : 000200
For ease, C* will represent the following three chords played in succession.
Pour plus de commodité, C* représentera les trois accords suivants joués successivement.
C*: C Cmaj7 Asus2sus4
C* : C Cmaj7 Asus2sus4
Summary:
Résumé :
Intro: G-C-D-C
Introduction : G-C-D-C
Verse: G-C-D-C (x4)
Verset : G-C-D-C (x4)
Chorus: G-Em-Am-D (x6)
Chœur : G-Em-Am-D (x6)
Bridge: C-D-C-D Em-Am-D-C* (x2)
Chevalet : C-D-C-D Em-Am-D-C* (x2)
Outro: G-C-D-C G-C-D-C*-C*-C*-G
Sortie : G-C-D-C G-C-D-C*-C*-C*-G
I dropped a penny and you picked it up
J'ai laissé tomber un centime et tu l'as récupéré
you want to be something when you grow up
tu veux être quelque chose quand tu seras grand
you make me laugh and you don't even try
tu me fais rire et tu n'essayes même pas
you say that sometimes you just like to cry
tu dis que parfois tu aimes juste pleurer
I'm in love with that
Je suis amoureux de ça
I'm in love with you
je suis amoureux de toi
and I'm in love with everything that you do
et je suis amoureux de tout ce que tu fais
you couldn't make a mistake in my eyes
tu ne pouvais pas faire d'erreur à mes yeux
just the way that you are has got me hypnotized
ta façon d'être m'a hypnotisé
like I'm dreaming, dreaming
comme si je rêvais, je rêvais
dreaming about you
rêver de toi
I asked you if you could ever love me
Je t'ai demandé si tu pourrais un jour m'aimer
you said the oranges in your garden are free
tu as dit que les oranges de ton jardin étaient gratuites
I asked you if there was more to this thing
Je t'ai demandé s'il y avait plus à ce truc
you said that you liked the way that I sing
tu as dit que tu aimais ma façon de chanter
I'm in love with that
Je suis amoureux de ça
I'm in love with you
je suis amoureux de toi
and I'm in love with everything that you do
et je suis amoureux de tout ce que tu fais
you couldn't make a mistake in my eyes
tu ne pouvais pas faire d'erreur à mes yeux
just the way that you are has got me hypnotized
ta façon d'être m'a hypnotisé
like I'm dreaming, dreaming
comme si je rêvais, je rêvais
dreaming about you
rêver de toi
somebody took all the things that I wish for
quelqu'un a pris toutes les choses que je souhaitais
the most. and put them in you, in you
le plus. et mets-les en toi, en toi
I know that I shouldn't like you this much
Je sais que je ne devrais pas t'aimer autant
I can't help it. Oh well, I just do. I just do.
Je n'y peux rien. Eh bien, je viens de le faire. Je viens de le faire.
I said that being your friend was okay
J'ai dit qu'être ton ami était bien
you called when I wasn't home yesterday
tu as appelé alors que je n'étais pas à la maison hier
I offered romance to you by mistake
Je t'ai proposé une romance par erreur
still you laugh at most every joke that I make
tu ris toujours à chaque blague que je fais
I'm in love with that
Je suis amoureux de ça
I'm in love with you
je suis amoureux de toi
and I'm in love with everything that you do
et je suis amoureux de tout ce que tu fais
you couldn't make a mistake in my eyes
tu ne pouvais pas faire d'erreur à mes yeux
just the way that you are has got me hypnotized
ta façon d'être m'a hypnotisé
like I'm dreaming, dreaming
comme si je rêvais, je rêvais
dreaming about you
rêver de toi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.