Hard Times Paroles Traduction Française

By GOB IRON
Par GOB FER
The timing of the chord changes is a tiny bit tricky because they often happen in
Le timing des changements d'accords est un peu délicat car ils se produisent souvent dans
the middle of a word. Listen and you'll get it.
au milieu d'un mot. Écoutez et vous comprendrez.
Intro (D)
Introduction (D)
Aint got long, Aint got long
Ça n'a pas été long, ça n'a pas été long
Aint got lo ? ong in this world
Je ne l'ai pas ? on est dans ce monde
In the meantime, in the meantime
En attendant, en attendant
Wont these hard times come again no more
Ces temps difficiles ne reviendront-ils plus
Instrumental
Instrumental
We believe, we believe
Nous croyons, nous croyons
In a power outside ourselves
Dans un pouvoir extérieur à nous
We are all gonna go home
Nous allons tous rentrer à la maison
May your conscience serve you well
Que ta conscience te serve bien
Chorus:
Chœur :
These hard times
Ces temps difficiles
These hard times
Ces temps difficiles
Hard times come again no more
Les temps difficiles ne reviennent plus
Hard times
Des moments difficiles
These hard times
Ces temps difficiles
Hard times come again no more
Les temps difficiles ne reviennent plus
Instrumental
Instrumental
Ive lived in misery's doorstep
J'ai vécu aux portes de la misère
I've seen trouble all the way
J'ai vu des ennuis jusqu'au bout
Ive seen trials And tribulations
J'ai vu des épreuves et des tribulations
In this time of discontent
En cette période de mécontentement
Instrumental
Instrumental
We have reason we have temptation
Nous avons des raisons, nous avons la tentation
We give our senses the final say
Nous donnons le dernier mot à nos sens
In this struggleIn this season
Dans cette lutte, cette saison
We seem to have lost our way
Nous semblons avoir perdu notre chemin