Reign on Your Parade Songtekst Nederlandse Vertaling

How Far Shallow Takes You
Hoe ver ondiep je brengt
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Inleiding:
Marching Drums: Bbm---4, Bbm--
Marcherende drums: Bbm---4, Bbm--
Punk Drums: Bbm--8,
Punkdrums: Bbm--8,
G#-Bbm-F#-Fm-G#-Bbm-F#-Fm-G#-Bbm-F#-Fm---C#--Ebm--x2
G#-Bbm-F#-Fm-G#-Bbm-F#-Fm-G#-Bbm-F#-Fm---C#--Ebm--x2
G#-Bbm--G#-Bbm--G#-Bbm--C#--Ebm--x4-
G#-Bbm--G#-Bbm--G#-Bbm--C#--Ebm--x4-
Bass Solo: G#-Bbm--C#-Ebm-
Bas Solo: G#-Bbm--C#-Ebm-
Verse 1:
Vers 1:
fractured life
gebroken leven
your si-lence heard
jouw stilte gehoord
it's what you didn't want
het is wat je niet wilde
what others didn't see
wat anderen niet zagen
painful past
pijnlijk verleden
you'd ra-ther die
Je zou liever sterven
than try to explain
dan proberen uit te leggen
how it hurts inside
hoe pijn het van binnen is
Refrain:
Refrein:
don't you think their future's
Denk je niet dat hun toekomst is?
filled with dire problems?
vol ernstige problemen?
you clench your fist
je balt je vuist
you close your eyes
je sluit je ogen
don't point the blame
geef niet de schuld
you might find yourself the same
misschien vind jij hetzelfde
Chorus:
refrein:
you terrify
jij maakt bang
you dare deny
je durft te ontkennen
this poor kid's life
het leven van dit arme kind
there's not
Dat is er niet
much more
veel meer
to identify
identificeren
when something's wrong
als er iets mis is
the end is near
het einde is nabij
there's not much
er is niet veel
more that I can do
meer dat ik kan doen
Interlude: G#-Bbm--G#-Bbm--G#-Bbm--C#--Ebm--x4-
Intermezzo: G#-Bbm--G#-Bbm--G#-Bbm--C#--Ebm--x4-
Verse 2:
Vers 2:
You took it all
Je hebt het allemaal meegenomen
their in-nocence
hun onschuld
left behind with scars
met littekens achtergelaten
and shameful tears
en schandelijke tranen
it doesn't need
dat is niet nodig
to be this way
op deze manier zijn
it just seems
het lijkt gewoon
that it will ne-ver go away
dat het nooit zal verdwijnen
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Outro: G#-Bbm--G#-Bbm--G#-Bbm--C#--E-- x2
Outro: G#-Bbm--G#-Bbm--G#-Bbm--C#--E-- x2