Self-Appointed Leader Paroles Traduction Française

How Far Shallow Takes You
Jusqu'où les eaux peu profondes vous emmènent
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalité : Fa#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introduction :
Theo:
Théo :
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B-C----| x3
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B-C----| x3
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B------|
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B------|
Tom: at 2nd turn
Tom : au 2ème tour
Verse 1:
Verset 1 :
did you think
as-tu pensé
i was blind
j'étais aveugle
did you think
as-tu pensé
that i couldn't see
que je ne pouvais pas voir
did you think i'd
pensais-tu que je le ferais
just dismiss
il suffit de rejeter
your betrayal so easily
ta trahison si facilement
Chorus:
Chœur :
sick and tired of
malade et fatigué de
sick and tired
malade et fatigué
sick and tired of
malade et fatigué de
your negativity
ta négativité
sick and tired
malade et fatigué
sick and tired of
malade et fatigué de
sick and tired of
malade et fatigué de
your contridictions
vos contradictions
Interlude:
Interlude :
Theo:
Théo :
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B-C----| x3
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B-C----| x3
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B------|
Ebm-C#-Ebm-F#-Ebm-C#-B------|
Tom: at 2nd turn
Tom : au 2ème tour
Verse 2:
Verset 2 :
you should understand
tu devrais comprendre
in order to make change
afin de faire du changement
more than just words and
plus que de simples mots et
ideologies are needed
il faut des idéologies
you gotta be down to earth
tu dois être terre à terre
so get it through your head
alors mets-le dans ta tête
nobody appointed
personne n'a été nommé
you any kind of leader
tu es n'importe quelle sorte de leader
and to think i
et dire que je
once trusted you
une fois, je t'ai fait confiance
used to call you friend
j'avais l'habitude de t'appeler mon ami
i can forgive
je peux pardonner
but i cant forget
mais je ne peux pas oublier
i wont be hurt
je ne serai pas blessé
by you again
par toi encore
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Guitar Solo: x means palm mute
Guitar Solo : x signifie palm mute
Theo:
Théo :
Tom:
Tom :
Outro:
Sortie :
you've got it in your mind
tu l'as en tête
that you've been appointed
que tu as été nommé
some kind of leader
une sorte de leader
you've got it in your mind
tu l'as en tête
F# C#/F Ebm B C# B C# B C# Ebm(hold)
F# C#/F Ebm B C# B C# B C# Ebm (maintenir)
you' have got it in your mind
tu l'as en tête