The Perfect Remedy Letras Tradução em Português
Gob - o remédio perfeito
by Gob
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
World According To Gob
Mundo de acordo com Gob
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Legend:
Legenda:
Tom Thacker: Rhythm Guitar
Tom Thacker: guitarra base
Theo Goutzkinakis: Lead Guitar
Theo Goutzkinakis: guitarra solo
Craig Wood: Bass
Craig Wood: baixo
Key: Eb
Chave: Eb
Chords used:
Acordes usados:
Craig:
Craig:
Tom:
Tom:
Tom: 3rd turn
Tom: 3º turno
Theo: will only enter at 2nd turn
Theo: só entrará no 2º turno
Theo: 3rd turn
Theo: 3º turno
Distrotion:
Distração:
Tom: Bb/D-Eb-Bb/D-Eb-G#--Cm--Eb--Bb-- x2
Tom: Bb/Ré-Eb-Bb/Ré-Eb-G#--Cm--Eb--Bb-- x2
Theo:
Téo:
Verse 1:
Versículo 1:
If I paint a picture
Se eu pintar um quadro
of the days gone by
dos dias que passaram
I could tell a story
Eu poderia contar uma história
Minus the truth
Menos a verdade
It's the only way I
É a única maneira que eu
Couldn't walk a
Não consegui andar um
meter in your shoes
medidor em seus sapatos
You'll see
Você verá
When you see
Quando você vê
They're soaked
Eles estão encharcados
I left them out in the rain
Eu os deixei na chuva
And they're heavy like weights
E eles são pesados como pesos
Theo: at "coudn't walk a meter"
Theo: em "não conseguia andar um metro"
Refrain 1:
Refrão 1:
I could help you choose a name
Eu poderia ajudá-lo a escolher um nome
First thing that I saw today
A primeira coisa que vi hoje
Make the best of new conditions
Aproveite ao máximo as novas condições
It'll never be the same
Nunca mais será o mesmo
Verse 2:
Versículo 2:
I thought about you
Eu pensei em você
in my bed last night
na minha cama ontem à noite
You were a thousand years old
Você tinha mil anos
Had a million boyfriends
Tive um milhão de namorados
I have a rubber stopper to
Eu tenho uma rolha de borracha para
prevent the words from happening
impedir que as palavras aconteçam
Like a troubled spot within and
Como um ponto problemático dentro e
press with all my mightiness
pressione com toda minha força
Refrain 2:
Refrão 2:
Bend it back all the way
Dobre-o totalmente para trás
This one it'll never break
Este nunca vai quebrar
Make the best of old ideas
Aproveite ao máximo as ideias antigas
It'll never be the same
Nunca mais será o mesmo
Chorus:
Refrão:
Pent up in me
Reprimido em mim
Tied up in my room
Amarrado no meu quarto
I found the
eu encontrei o
perfect remedy
remédio perfeito
Spit you out
Cuspir você
Or just chew it
Ou apenas mastigue
Pent up in me
Reprimido em mim
Tied up in my room
Amarrado no meu quarto
You got the best
Você tem o melhor
cut of the deal
corte do acordo
You lay down
Você se deita
With the newest Yeah
Com o mais novo sim
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
Tom: G#--Eb--G#--Eb--G#--
Tom: G#--Eb--G#--Eb--G#--
Theo:
Téo:
Silence: Repeat 2nd turn to 3rd turn of intro
Silêncio: Repita do 2º ao 3º turno da introdução
(Repeat Refrain 2)
(Repita o refrão 2)
(Repeat Chorus until fade)
(Repita o refrão até desaparecer)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
