The Perfect Remedy Текст Песни Перевод на Русский

World According To Gob
Мир по мнению Гоба
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Legend:
Легенда:
Tom Thacker: Rhythm Guitar
Том Такер: ритм-гитара
Theo Goutzkinakis: Lead Guitar
Тео Гуцкинакис: соло-гитара
Craig Wood: Bass
Крейг Вуд: бас
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Craig:
Крейг:
Tom:
Том:
Tom: 3rd turn
Том: Третий ход
Theo: will only enter at 2nd turn
Тео: войдет только на втором ходу.
Theo: 3rd turn
Тео: 3-й ход
Distrotion:
Распространение:
Tom: Bb/D-Eb-Bb/D-Eb-G#--Cm--Eb--Bb-- x2
Том: Bb/D-Eb-Bb/D-Eb-G#--Cm--Eb--Bb-- x2
Theo:
Тео:
Verse 1:
Стих 1:
If I paint a picture
Если я нарисую картину
of the days gone by
прошедших дней
I could tell a story
Я мог бы рассказать историю
Minus the truth
Минус правда
It's the only way I
Это единственный способ, которым я
Couldn't walk a
Не мог ходить
meter in your shoes
метр в твоих ботинках
You'll see
Вы увидите
When you see
Когда ты видишь
They're soaked
Они мокрые
I left them out in the rain
Я оставил их под дождем
And they're heavy like weights
И они тяжелые, как гири
Theo: at "coudn't walk a meter"
Тео: «Не мог пройти ни метра»
Refrain 1:
Припев 1:
I could help you choose a name
Я мог бы помочь тебе выбрать имя
First thing that I saw today
Первое, что я увидел сегодня
Make the best of new conditions
Извлеките максимум пользы из новых условий
It'll never be the same
Это никогда не будет прежним
Verse 2:
Стих 2:
I thought about you
Я думал о тебе
in my bed last night
в моей постели прошлой ночью
You were a thousand years old
Тебе было тысячу лет
Had a million boyfriends
Был миллион парней
I have a rubber stopper to
У меня есть резиновая пробка
prevent the words from happening
предотвратить появление слов
Like a troubled spot within and
Как проблемное место внутри и
press with all my mightiness
давить изо всех сил
Refrain 2:
Припев 2:
Bend it back all the way
Согните его обратно до упора
This one it'll never break
Этот никогда не сломается
Make the best of old ideas
Возьмите лучшее из старых идей
It'll never be the same
Это никогда не будет прежним
Chorus:
Припев:
Pent up in me
Запертый во мне
Tied up in my room
Связанный в моей комнате
I found the
Я нашел
perfect remedy
идеальное средство
Spit you out
Выплюнь тебя
Or just chew it
Или просто пожуй это
Pent up in me
Запертый во мне
Tied up in my room
Связанный в моей комнате
You got the best
У тебя лучшее
cut of the deal
сокращение сделки
You lay down
Ты лежишь
With the newest Yeah
С новейшим да
Guitar Solo:
Гитарное соло:
Tom: G#--Eb--G#--Eb--G#--
Том: G#--Eb--G#--Eb--G#--
Theo:
Тео:
Silence: Repeat 2nd turn to 3rd turn of intro
Тишина: повторите второй и третий ходы вступления.
(Repeat Refrain 2)
(Повторить Рефрен 2)
(Repeat Chorus until fade)
(Повторяйте припев до тех пор, пока не исчезнет)