War Is a Cemetery Letras Tradução em Português

Muertos Vivos
Mortos Vivos
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Introdução: Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(hold)
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(manter)
Verse 1:
Versículo 1:
Look at this shit called war
Olha essa merda chamada guerra
Where the poor kill and die to
Onde os pobres matam e morrem
make the rich even richer oh
tornar os ricos ainda mais ricos, oh
Let the oilfields burn
Deixe os campos petrolíferos queimarem
If the profit wasn't there
Se o lucro não estivesse lá
they'd abort the mission
eles abortariam a missão
Refrain 1:
Refrão 1:
They'll ship you
Eles vão te enviar
off you should
fora você deveria
run in another direction
correr em outra direção
They need you
Eles precisam de você
for a low cost
por um custo baixo
form of protection
forma de proteção
B Bb Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(hold)
B Bb Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(manter)
I won't go anywhere for war
Eu não irei a lugar nenhum para a guerra
Verse 2:
Versículo 2:
And so the beat goes on
E assim a batida continua
While we drown in the blood
Enquanto nos afogamos no sangue
of the unfortunate ones
dos infelizes
I'll never march along
Eu nunca marcharei junto
I refuse to move my feet
Eu me recuso a mover meus pés
to a murderous song
para uma canção assassina
Refrain 2:
Refrão 2:
They'll send you
Eles vão te enviar
off in a spotlight holding a weapon
em um holofote segurando uma arma
Wasted youth
Juventude desperdiçada
made believe it's the best decision
fez acreditar que é a melhor decisão
Don't go anywhere for war but
Não vá a lugar nenhum para a guerra, mas
a cemetery everybody gets buried
um cemitério todo mundo é enterrado
Chorus 1:
Refrão 1:
We could have an election
Poderíamos ter uma eleição
But I'm afraid it
Mas tenho medo que
won't do any good
não vai adiantar nada
We've got to push start
Temos que apertar o start
pushing the buttons
apertando os botões
Or Mr. Push won't pull any weight
Ou o Sr. Push não vai puxar nenhum peso
(Repeat)
(Repetir)
Bridge:
Ponte:
any weight
qualquer peso
pull any weight
puxe qualquer peso
Guitar Solo: Ebm--F#-Bb/D- x2
Solo de guitarra: Ebm--F#-Bb/D-x2
Verse 3:
Versículo 3:
They need you oh
Eles precisam de você, oh
They need you oh
Eles precisam de você, oh
They need you oh
Eles precisam de você, oh
Don't go anywhere for war but
Não vá a lugar nenhum para a guerra, mas
a cemetery and
um cemitério e
I won't go anywhere for
Eu não irei a lugar nenhum por
war is a cemetery
a guerra é um cemitério
Don't go anywhere for war but
Não vá a lugar nenhum para a guerra, mas
a cemetery everybody gets buried
um cemitério todo mundo é enterrado
Chorus 2:
Refrão 2:
We could have an election
Poderíamos ter uma eleição
But I'm afraid it
Mas tenho medo que
won't do any good
não vai adiantar nada
We've got to push start
Temos que apertar o start
pushing the buttons
apertando os botões
Or Mr. Push won't pull any weight
Ou o Sr. Push não vai puxar nenhum peso
We could have an election
Poderíamos ter uma eleição
But I'm afraid it
Mas tenho medo que
won't do any good
não vai adiantar nada
We've got to push start
Temos que apertar o start
pushing the buttons
apertando os botões
Or Mr. Push won't pull any weight
Ou o Sr. Push não vai puxar nenhum peso
Outro: Ebm--E--
Outro: Ebm--E--
Ebm E Ebm(hold)
Ebm E Ebm (manter)
pull any weight
puxe qualquer peso