War Is a Cemetery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Muertos Vivos
Muertos Vivos
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Giriş: Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(hold)
Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(basılı tutun)
Verse 1:
Ayet 1:
Look at this shit called war
Şu savaş denen saçmalığa bak
Where the poor kill and die to
Fakirlerin öldürüp öldüğü yer
make the rich even richer oh
zengini daha da zengin yap ah
Let the oilfields burn
Petrol sahaları yansın
If the profit wasn't there
Eğer kâr orada olmasaydı
they'd abort the mission
görevi iptal ederlerdi
Refrain 1:
Kaçınma 1:
They'll ship you
Seni gönderecekler
off you should
yapmalısın
run in another direction
başka yöne koşmak
They need you
Sana ihtiyaçları var
for a low cost
düşük bir maliyet için
form of protection
koruma şekli
B Bb Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(hold)
B Bb Ebm--C#-Ebm--C#-Ebm--C#(basılı tutun)
I won't go anywhere for war
Savaş için hiçbir yere gitmeyeceğim
Verse 2:
Ayet 2:
And so the beat goes on
Ve böylece ritim devam ediyor
While we drown in the blood
Biz kanda boğulurken
of the unfortunate ones
talihsiz olanlardan
I'll never march along
Asla birlikte yürümeyeceğim
I refuse to move my feet
Ayaklarımı hareket ettirmeyi reddediyorum
to a murderous song
öldürücü bir şarkıya
Refrain 2:
Kaçınma 2:
They'll send you
Seni gönderecekler
off in a spotlight holding a weapon
bir silah tutan bir spot ışığında
Wasted youth
Boşa harcanan gençlik
made believe it's the best decision
bunun en iyi karar olduğuna inandırıldı
Don't go anywhere for war but
Savaş için hiçbir yere gitmeyin ama
a cemetery everybody gets buried
herkesin gömüldüğü bir mezarlık
Chorus 1:
Koro 1:
We could have an election
Seçime gidebiliriz
But I'm afraid it
Ama bundan korkuyorum
won't do any good
hiçbir işe yaramayacak
We've got to push start
Başlatmaya basmalıyız
pushing the buttons
düğmelere basmak
Or Mr. Push won't pull any weight
Veya Bay Push hiç ağırlık kaldırmaz
(Repeat)
(Tekrar)
Bridge:
Köprü:
any weight
herhangi bir ağırlık
pull any weight
herhangi bir ağırlığı çek
Guitar Solo: Ebm--F#-Bb/D- x2
Solo Gitar: Ebm--F#-Bb/D- x2
Verse 3:
Ayet 3:
They need you oh
Sana ihtiyaçları var
They need you oh
Sana ihtiyaçları var
They need you oh
Sana ihtiyaçları var
Don't go anywhere for war but
Savaş için hiçbir yere gitmeyin ama
a cemetery and
bir mezarlık ve
I won't go anywhere for
için hiçbir yere gitmeyeceğim
war is a cemetery
savaş bir mezarlıktır
Don't go anywhere for war but
Savaş için hiçbir yere gitmeyin ama
a cemetery everybody gets buried
herkesin gömüldüğü bir mezarlık
Chorus 2:
Koro 2:
We could have an election
Seçime gidebiliriz
But I'm afraid it
Ama bundan korkuyorum
won't do any good
hiçbir işe yaramayacak
We've got to push start
Başlatmaya basmalıyız
pushing the buttons
düğmelere basmak
Or Mr. Push won't pull any weight
Veya Bay Push hiç ağırlık kaldırmaz
We could have an election
Seçime gidebiliriz
But I'm afraid it
Ama bundan korkuyorum
won't do any good
hiçbir işe yaramayacak
We've got to push start
Başlatmaya basmalıyız
pushing the buttons
düğmelere basmak
Or Mr. Push won't pull any weight
Veya Bay Push hiç ağırlık kaldırmaz
Outro: Ebm--E--
Çıkış: Ebm--E--
Ebm E Ebm(hold)
Ebm E Ebm(basılı tutun)
pull any weight
herhangi bir ağırlığı çek