Fly Me to the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

FLY ME TO THE MOON
حلق بي إلى القمر
tab written by Christian Schlachter (C_Schlachter@web.de). Send corrections!
علامة التبويب كتبها كريستيان شلاشتر (C_Schlachter@web.de). إرسال التصحيحات!
when it started to go bad
عندما بدأت تسوء
I missed the signs
لقد فاتني العلامات
she told me its all over, baby
قالت لي أن كل شيء انتهى يا عزيزي
and I thought she meant the movie
واعتقدت أنها تعني الفيلم
that I wasnt even watching
أنني لم أكن أشاهد حتى
is it such a crime?
هل هذه جريمة؟
its cool to mope
من الرائع أن تكتئب
I must have let it all go in and out and fly away
لا بد لي من السماح لكل شيء بالدخول والخروج والطيران بعيدًا
but I kept the part that gives me misery
لكنني احتفظت بالجزء الذي يسبب لي البؤس
cause thats the only feeling left inside of me
لأن هذا هو الشعور الوحيد المتبقي بداخلي