Asmalı كلمات أغنية ترجمة عربية

Sığındım Asmalı’da sevdiğim meyhaneye
لجأت إلى الحانة التي أحببتها في أسمالي
Hanidir uğramadım çok zamanlar oldu
لقد مر وقت طويل منذ زيارتي
Unutmuşuz eski dostları hep sen varsın diye
لقد نسينا أصدقائنا القدامى لأنك موجود دائمًا
Bakamadım yüzlerine çok ayıp oldu
لم أتمكن من النظر إلى وجوههم، كان الأمر مؤسفًا للغاية
Anladılar gözlerimden aşka mağlup olduğumu
لقد فهموا من عيني أنني مغلوب على أمر الحب
Anladılar hiç birisi gönül koymadı
لقد فهموا أنه ليس لأحد قلب
Onlar da sevdiler elbet onlar da yandılar belli
لقد أحبوا أيضًا، وبالطبع احترقوا أيضًا
Kimse niye ağlıyorsun diye sormadı
لم يسأل أحد لماذا كنت تبكي
Bilmiyorum sevgilim bir daha güler miyim?
لا أعلم يا عزيزي، هل سأضحك مرة أخرى؟
Bir gün çalarsın kapımı ben buyur eder miyim?
يومًا ما ستطرق بابي، هل سأرحب بك؟
Bilmiyorum bir daha eski ben olur muyum?
لا أعرف إذا كنت سأعود كما كنت مرة أخرى.
O gün gelir ben de seni unutur muyum?
هل سيأتي ذلك اليوم وينساك أيضاً؟