Asmalı Songtekst Nederlandse Vertaling

Sığındım Asmalı’da sevdiğim meyhaneye
Ik zocht mijn toevlucht in de taverne waar ik van hield in Asmalı
Hanidir uğramadım çok zamanlar oldu
Het is lang geleden dat ik er geweest ben
Unutmuşuz eski dostları hep sen varsın diye
We zijn onze oude vrienden vergeten omdat jij er altijd bent
Bakamadım yüzlerine çok ayıp oldu
Ik kon niet naar hun gezichten kijken, het was zo jammer
Anladılar gözlerimden aşka mağlup olduğumu
Ze begrepen uit mijn ogen dat ik verslagen was door liefde
Anladılar hiç birisi gönül koymadı
Ze begrepen dat niemand een hart had
Onlar da sevdiler elbet onlar da yandılar belli
Zij hielden ook van hen, uiteraard werden zij ook verbrand
Kimse niye ağlıyorsun diye sormadı
Niemand vroeg waarom je huilde
Bilmiyorum sevgilim bir daha güler miyim?
Ik weet het niet, schat, zal ik ooit nog lachen?
Bir gün çalarsın kapımı ben buyur eder miyim?
Op een dag klop je op mijn deur, zal ik je verwelkomen?
Bilmiyorum bir daha eski ben olur muyum?
Ik weet niet of ik ooit nog dezelfde zal zijn.
O gün gelir ben de seni unutur muyum?
Zal die dag komen en jou ook vergeten?