Asmalı Letras Tradução em Português

Sığındım Asmalı’da sevdiğim meyhaneye
Refugiei-me na taberna que amei em Asmalı
Hanidir uğramadım çok zamanlar oldu
Já faz muito tempo que não visitei
Unutmuşuz eski dostları hep sen varsın diye
Esquecemos nossos velhos amigos porque você está sempre lá
Bakamadım yüzlerine çok ayıp oldu
Eu não conseguia olhar para os rostos deles, foi uma pena
Anladılar gözlerimden aşka mağlup olduğumu
Eles entenderam pelos meus olhos que fui derrotado pelo amor
Anladılar hiç birisi gönül koymadı
Eles entenderam que ninguém tinha coração
Onlar da sevdiler elbet onlar da yandılar belli
Eles amaram também, claro que foram queimados também, obviamente
Kimse niye ağlıyorsun diye sormadı
Ninguém perguntou por que você estava chorando
Bilmiyorum sevgilim bir daha güler miyim?
Não sei, querido, algum dia vou rir de novo?
Bir gün çalarsın kapımı ben buyur eder miyim?
Um dia você bate na minha porta, vou te receber?
Bilmiyorum bir daha eski ben olur muyum?
Não sei se algum dia serei o mesmo novamente.
O gün gelir ben de seni unutur muyum?
Esse dia chegará e esquecerá você também?