Bitmesin Paroles Traduction Française

Gökhan Türkmen - Ne laissez pas ça finir

by Gökhan Türkmen

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Gökhan Türkmen Bitmesin

Beni sana bağlayan tek söz seviyorum demen
Le seul mot qui me relie à toi c'est dire "je t'aime"
Onca laftan sonra bitti deyip çekip gitmen
Après toutes ces discussions, vous dites que c'est fini et vous partez.
Derdin efendisi olmus kalbim bu senin hediyen
Mon cœur est devenu le maître de tes ennuis, c'est ton cadeau
Biri kalır biri gidermiş o biri benmişim meğer
On reste, on part, il s'avère que l'on est moi.
Aşk seni bana yazmışsa niye bu ceza bu can yasta
Si l'amour t'a écrit, pourquoi ce châtiment, cette âme est en deuil ?
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Ne pars pas, j'ai pleuré toute la nuit pour que ça ne finisse pas
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Non, non, je ne pensais pas que ça finirait comme ça.
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Si tu pars, que ferai-je de ton rêve restant ?
Sensiz olmaz böyle gideceğine inanmadım
Je ne pensais pas que ça se passerait comme ça sans toi.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.