Derdim Testo Traduzione Italiana

Gönlüne bir düşsem,
Se mai cadrò nel tuo cuore,
Ateşim son bulmaz.
La mia febbre non finirà.
Seni o kadar sevsem;
Se ti amassi così tanto;
Kimsenin ruhu duymaz,
L'anima di nessuno può sentire,
Kimse ruhumda durmaz.
Nessuno si ferma nella mia anima.
Beni koysan bir sandığa,
Se mi metti in una cassa,
Sadece sen açabilsen.
Se solo potessi aprirlo.
Yüreğimi sen okusan;
Yüreğimi sen okusan;
Kitap olsam, gül olsam.
Se fossi un libro, se fossi una rosa.
Kitabımda gül olsan.
Se tu fossi una rosa nel mio libro.
Son dileğimdi güzel yüzün.
Il tuo bel viso era il mio ultimo desiderio.
Senin yüzünden yeşil bahçem.
Il mio giardino è verde grazie a te.
Son dileğimdi güzel yüzün.
Il tuo bel viso era il mio ultimo desiderio.
Senin gözünden yeşil mi bahçem
Il mio giardino è verde ai tuoi occhi?
İnan İnan İnan
Credi, credi, credi
Yarın olsun, gün doğsun.
Lascia che ci sia il domani, lascia che il sole sorga.
Senden öteye gitmez,
Non va oltre te,
Senden sonra hiç bitmez
Non finisce mai dopo di te
İnan İnan İnan
Credi, credi, credi
Yemin olsun, gün doğsun.
Lo giuro, lascia che sorga il sole.
Senden öteye gitmez,
Non va oltre te,
Senden sonra hiç bitmez
Non finisce mai dopo di te
Derdim.
direi.
Derdim.
direi.
Derdim.
direi.
Derdim.
direi.