Derdim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gönlüne bir düşsem,
Jeśli kiedykolwiek wpadnę do twojego serca,
Ateşim son bulmaz.
Moja gorączka nie ma końca.
Seni o kadar sevsem;
Gdybym cię tak bardzo kochał;
Kimsenin ruhu duymaz,
Żadna dusza nie słyszy,
Kimse ruhumda durmaz.
Nikt nie zatrzymuje się w mojej duszy.
Beni koysan bir sandığa,
Jeśli włożysz mnie do skrzyni,
Sadece sen açabilsen.
Gdybyś tylko mógł to otworzyć.
Yüreğimi sen okusan;
Jeśli czytasz w moim sercu;
Kitap olsam, gül olsam.
Gdybym była książką, gdybym była różą.
Kitabımda gül olsan.
Gdybyś był różą w mojej książce.
Son dileğimdi güzel yüzün.
Twoja piękna twarz była moim ostatnim życzeniem.
Senin yüzünden yeşil bahçem.
Dzięki Tobie mój ogród jest zielony.
Son dileğimdi güzel yüzün.
Twoja piękna twarz była moim ostatnim życzeniem.
Senin gözünden yeşil mi bahçem
Czy mój ogród jest zielony w Twoich oczach?
İnan İnan İnan
Uwierz, uwierz, uwierz
Yarın olsun, gün doğsun.
Niech nadejdzie jutro, niech wzejdzie słońce.
Senden öteye gitmez,
To nie wykracza poza ciebie,
Senden sonra hiç bitmez
To nigdy się po tobie nie kończy
İnan İnan İnan
Uwierz, uwierz, uwierz
Yemin olsun, gün doğsun.
Przysięgam, niech wzejdzie słońce.
Senden öteye gitmez,
To nie wykracza poza ciebie,
Senden sonra hiç bitmez
To nigdy się po tobie nie kończy
Derdim.
Powiedziałbym.
Derdim.
Powiedziałbym.
Derdim.
Powiedziałbym.
Derdim.
Powiedziałbym.