Yüreğim كلمات أغنية ترجمة عربية

Kaç kere sustum aşkı güz yapanlara
كم مرة صمتت لمن يجعل الحب يسقط؟
Varamadım sual edip derdi soranlara
لم أتمكن من الوصول إلى أولئك الذين طرحوا الأسئلة وسألوا عن مشاكلهم.
Bin dert yükledim aşikar duvarlara
لقد وضعت ألف مشكلة على الجدران الواضحة
Ağlayamadım sevdayı oyun sananlara
لم أستطع البكاء على أولئك الذين ظنوا أن الحب لعبة
Nefesimde yaşattım ismini inadına
أبقيت اسمك حيا في أنفاسي رغما عني
Hissetmeden yalandan haykıranlara
إلى الذين يصرخون بالكذب دون أن يشعروا
Rengini göremedim son bakışlarda
لم أستطع رؤية اللون للوهلة الأخيرة.
Kokuna sarıldı gitti şimdi rüzgarlarda
لقد عانق رائحتك والآن ذهبت في مهب الريح
Bile bile yandı yüreğim yana yana söndü yüreğim
قلبي احترق عمدا، قلبي خرج جنبا إلى جنب
Benim sonum senle bilirim unutamadım seni
أعلم أن نهايتي معك، فلا أستطيع أن أنساك