Sen كلمات أغنية ترجمة عربية

Ne geceler ne gündüzler gördüm
لم أرى ليالاً ولا نهاراً
En vazgeçilmez yeminlerden döndüm
لقد انفصلت عن العهود التي لا غنى عنها
Görmedim senin gibi sevmedim hiç kimseyi
لم أرى أحداً قط، ولم أحب أحداً مثلك.
Yapayalnızım şimdi unuttum gülmeyi
أنا وحيد الآن لقد نسيت أن أضحك
Sen vaktinden çok sonra gelen, sevdalı bir yağmur gibisin
أنت مثل المطر المحب الذي يأتي متأخراً عن وقته بكثير
Çisil çisil gözlerimden
رذاذ من عيني
Sen çıldırmış şairlerin, titreyen mısralarında
أنتم أيها الشعراء المجانين في أبياتكم المرتجفة
Bahsettiği o perisin
أنت تلك الجنية التي يتحدث عنها
Pencereler önünde çürürken, senden kalan çiçekler
بينما الزهور التي تبقى منك تتعفن أمام النوافذ
Hayalin gözlerimin önünde, hala ağlıyorum
حلمك أمام عيني، ومازلت أبكي
Pencereler önünde çürürken, o güzelim yılların
بينما كانت تلك السنوات الجميلة تتعفن أمام النوافذ
Hayali gözlerimin önünde, bize ağlıyorum
أمام عيني الخيالية أبكي علينا
Başa döner
يعود إلى البداية
Güneş doğduğunda başka bir şehrin sabahında olacağım
عندما تشرق الشمس، سأكون في صباح مدينة أخرى
Her insanın bir öyküsü vardır ya benimki de böyle işte
كل شخص لديه قصة، قصتي هي هكذا.
Bu sabah pencerene bak bu koca şehri sana bıraktım
انظر إلى نافذتك هذا الصباح، لقد تركت هذه المدينة الكبيرة لك
Başka bir şehrin sabahından başka bir dilde, elveda
وداع من صباح مدينة أخرى بلغة أخرى