Genius Paroles Traduction Française

I'm only worth my weight in earth
Je ne vaux que mon poids sur terre
But I've learned a fact
Mais j'ai appris un fait
An arm in every army
Une arme dans chaque armée
Means two knives in every back
Cela signifie deux couteaux dans chaque dos
And I might be a genius
Et je pourrais être un génie
Oh, but a clever bastard's
Oh, mais c'est un salaud intelligent
Still a bastard
Encore un salaud
Still a big drag
Encore un gros frein
I recommend you start to mend
Je vous recommande de commencer à réparer
And wave your old white flag
Et agite ton vieux drapeau blanc
'Cause everyone's a genius
Parce que tout le monde est un génie
Where I go, I know
Où je vais, je sais
There's nothing for me
Il n'y a rien pour moi
But you have told lies
Mais tu as menti
And called too late to warn me
Et j'ai appelé trop tard pour me prévenir
I know
je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
Genius, by Golden Shoulders.
Génie, par Golden Shoulders.
~markik
~markik
I tried for laughs
J'ai essayé pour rire
But came in last
Mais je suis arrivé en dernier
I'll have to try harder
Je vais devoir essayer plus fort
They're sending out the clowns to make room for
Ils envoient des clowns pour faire de la place
The martyrs
Les martyrs
And I might be a genius
Et je pourrais être un génie
To be or not to be
Être ou ne pas être
Or not to care either way
Ou ne pas s'en soucier de toute façon
You might be right
Tu as peut-être raison
It's worth the fight
Ça vaut le coup
But I can't work that way
Mais je ne peux pas travailler de cette façon
When everyone's a genius
Quand tout le monde est un génie
Where I go, I know
Où je vais, je sais
There's nothing for me
Il n'y a rien pour moi
But you have told lies
Mais tu as menti
And called too late to warn me
Et j'ai appelé trop tard pour me prévenir
I know
je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais
Where I go, I know
Où je vais, je sais
There's nothing for me
Il n'y a rien pour moi
But you have told lies
Mais tu as menti
And called too late to warn me
Et j'ai appelé trop tard pour me prévenir
I know
je sais
Yeah, I know
Ouais, je sais