Jane Testo Traduzione Italiana

she came from a wealthy family
proveniva da una famiglia benestante
there were walls inside the walls
c'erano muri dentro i muri
she walked the widow's walk so all alone
percorse il cammino della vedova tutta sola
she watched from every window
osservava da ogni finestra
darkened every door
oscurato ogni porta
saw her reflection
vide il suo riflesso
in every wave that hit the shore
in ogni onda che colpisce la riva
Jane, why don't you give a damn
Jane, perché non te ne frega niente?
Jane, why don't you stay
Jane, perché non rimani?
Jane, why don't you give a damn
Jane, perché non te ne frega niente?
Jane, why don't you stay
Jane, perché non rimani?
wandered off into the night
vagabondava nella notte
one eye closed, the other blind
un occhio chiuso, l'altro cieco
reading the silver side of signs
leggere il lato argentato dei segni
don't worry it's to late
non preoccuparti, è troppo tardi
some rain don't come down straight
un po' di pioggia non scende dritta
everything you had, you lost before
tutto quello che avevi, lo hai perso prima
Jane, why don't you give a damn
Jane, perché non te ne frega niente?
Jane, why don't you stay
Jane, perché non rimani?
Jane, why don't you give a damn
Jane, perché non te ne frega niente?
Jane, why don't you stay
Jane, perché non rimani?
and when her scattered thoughts had died
e quando i suoi pensieri sparsi erano morti
the sand upon her feet had dried
la sabbia sui suoi piedi si era asciugata
among chandeliers and sweet perfume
tra lampadari e dolce profumo
Jane, why don't you give a damn
Jane, perché non te ne frega niente?
Jane, why don't you stay
Jane, perché non rimani?
Jane, why don't you give a damn
Jane, perché non te ne frega niente?
Jane, why don't you stay
Jane, perché non rimani?