Jane Текст Песни Перевод на Русский

she came from a wealthy family
она происходила из богатой семьи
there were walls inside the walls
внутри стен были стены
she walked the widow's walk so all alone
она шла вдовьей прогулкой в полном одиночестве
she watched from every window
она смотрела из каждого окна
darkened every door
затемнила каждую дверь
saw her reflection
увидел ее отражение
in every wave that hit the shore
в каждой волне, ударившей о берег
Jane, why don't you give a damn
Джейн, почему тебе наплевать
Jane, why don't you stay
Джейн, почему бы тебе не остаться
Jane, why don't you give a damn
Джейн, почему тебе наплевать
Jane, why don't you stay
Джейн, почему бы тебе не остаться
wandered off into the night
ушел в ночь
one eye closed, the other blind
один глаз закрыт, другой слеп
reading the silver side of signs
чтение серебряной стороны знаков
don't worry it's to late
не волнуйся, уже слишком поздно
some rain don't come down straight
дождь идет не прямо
everything you had, you lost before
все, что у тебя было, ты потерял раньше
Jane, why don't you give a damn
Джейн, почему тебе наплевать
Jane, why don't you stay
Джейн, почему бы тебе не остаться
Jane, why don't you give a damn
Джейн, почему тебе наплевать
Jane, why don't you stay
Джейн, почему бы тебе не остаться
and when her scattered thoughts had died
и когда ее рассеянные мысли умерли
the sand upon her feet had dried
песок на ее ногах высох
among chandeliers and sweet perfume
среди люстр и сладких духов
Jane, why don't you give a damn
Джейн, почему тебе наплевать
Jane, why don't you stay
Джейн, почему бы тебе не остаться
Jane, why don't you give a damn
Джейн, почему тебе наплевать
Jane, why don't you stay
Джейн, почему бы тебе не остаться