Jane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

she came from a wealthy family
zengin bir aileden geliyordu
there were walls inside the walls
duvarların içinde duvarlar vardı
she walked the widow's walk so all alone
dul kadının yürüyüşünü o kadar yalnız yürüdü ki
she watched from every window
her pencereden izledi
darkened every door
her kapıyı kararttım
saw her reflection
onun yansımasını gördüm
in every wave that hit the shore
kıyıya vuran her dalgada
Jane, why don't you give a damn
Jane, neden umursamıyorsun?
Jane, why don't you stay
Jane, neden kalmıyorsun?
Jane, why don't you give a damn
Jane, neden umursamıyorsun?
Jane, why don't you stay
Jane, neden kalmıyorsun?
wandered off into the night
gecenin karanlığına doğru yürüdüm
one eye closed, the other blind
bir gözü kapalı diğeri kör
reading the silver side of signs
işaretlerin gümüş tarafını okumak
don't worry it's to late
endişelenme geç oldu
some rain don't come down straight
biraz yağmur düz yağmaz
everything you had, you lost before
sahip olduğun her şeyi daha önce kaybettin
Jane, why don't you give a damn
Jane, neden umursamıyorsun?
Jane, why don't you stay
Jane, neden kalmıyorsun?
Jane, why don't you give a damn
Jane, neden umursamıyorsun?
Jane, why don't you stay
Jane, neden kalmıyorsun?
and when her scattered thoughts had died
ve dağınık düşünceleri öldüğünde
the sand upon her feet had dried
ayaklarının üzerindeki kum kurumuştu
among chandeliers and sweet perfume
avizeler ve tatlı parfümler arasında
Jane, why don't you give a damn
Jane, neden umursamıyorsun?
Jane, why don't you stay
Jane, neden kalmıyorsun?
Jane, why don't you give a damn
Jane, neden umursamıyorsun?
Jane, why don't you stay
Jane, neden kalmıyorsun?