Long Time Ago Paroles Traduction Française

(intro)
(introduction)
I remember when mom and dad named you Claire
Je me souviens quand maman et papa t'appelaient Claire
before you were born, before you had hair
avant ta naissance, avant d'avoir des cheveux
you don't remember, but I was there
tu ne te souviens pas, mais j'étais là
i remember how you broke your arm,
je me souviens comment tu t'es cassé le bras,
and now how you tell it you get it all wrong
et maintenant, comment tu le dis, tu as tout faux
i loved you then and from now on
je t'aimais alors et à partir de maintenant
it was a long time ago
c'était il y a longtemps
it was a long time ago
c'était il y a longtemps
i remember when mom and dad brought you home
je me souviens quand maman et papa t'ont ramené à la maison
I was so used to being alone and then i wasn't alone
J'étais tellement habitué à être seul et puis je n'étais pas seul
there must be some reason for flesh and blood
il doit y avoir une raison pour la chair et le sang
some other purpose for staying in touch
un autre but pour rester en contact
oh we shared so much
oh nous avons tellement partagé
I remember when mom and dad named you Claire
Je me souviens quand maman et papa t'appelaient Claire
before you were born before you had hair
avant ta naissance, avant d'avoir des cheveux
you don't remember, but I was there
tu ne te souviens pas, mais j'étais là
it was a long time ago
c'était il y a longtemps
it was a long time ago
c'était il y a longtemps
it was a long time ago
c'était il y a longtemps