Making Waves 歌詞 日本語訳

or
または
saw your eyes light up the horizon
あなたの目が地平線を照らすのを見た
just like the sun, still it's new
太陽のようにまだ新しい
or
または
bodies being hung for drying
乾燥のために吊るされている遺体
now there's one, guess they're through
今は 1 つあります、彼らは終わったと思います
making waves in the bathroom
バスルームで波を起こす
the time it saves, it's the last room
節約できる時間、それが最後の部屋だ
hearing sirens on the street
路上でサイレンが聞こえる
getting closer, please don't stop
近づいています、止まらないでください
race won't be with these feet
この足ではレースは無理だろう
even closer comes the drop
ドロップはさらに近づいてきます
making waves in the bathroom
バスルームで波を起こす
the time it saves, it's the last room
節約できる時間、それが最後の部屋だ
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで
in the chair I thought you were sleeping
椅子であなたは寝ているのかと思った
your eyes rolled back, your lips blue
あなたの目は後ろに反り返り、あなたの唇は青い
it was a drag to be dragging
引きずるのは大変だった
you down the hall 'til you came to
あなたが来るまで廊下を歩いていました
making waves in the bathroom
バスルームで波を起こす
the time it saves, it's the last room
節約できる時間、それが最後の部屋だ
are you in there
そこにいるの？
hello, hello, hello
こんにちは、こんにちは、こんにちは
I'll be out it a while ( repeated x3 )
しばらく外出します（3回繰り返します）
are you dying, hello
死んでるの、こんにちは
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで
ooh don't leave me now
ああ、もう私から離れないで