Reflections on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE ONE:
BİRİNCİ AYET:
If we were just a little smarter
Biraz daha akıllı olsaydık
Wouldn't be such fire starters
Bu kadar ateşleyici olmazdı
Then you wouldn't have to put me out
O zaman beni dışarı çıkarmak zorunda kalmazdın
If times were just a little kinder
Keşke zamanlar biraz daha nazik olsaydı
carry you as a reminder
seni bir hatıra olarak taşıyorum
as is, you say you've got some doubts
olduğu gibi, bazı şüphelerin olduğunu söylüyorsun
CHORUS I:
KORO I:
You say you're looking through me
Bana baktığını söylüyorsun
You don't like what you see
Gördüklerin hoşuna gitmiyor
But I swear
Ama yemin ederim
It's only reflections on me
Bu sadece benim üzerimdeki yansımalar
VERSE TWO:
İKİNCİ AYET:
Seeing through a two-way mirror
İki yönlü aynadan bakmak
Looking back it's all a little clearer
Geriye dönüp bakınca her şey biraz daha netleşiyor
Or just the line-up of your life
Veya sadece hayatınızın sıralaması
All day long you put 'em through their paces
Bütün gün boyunca onları adım adım zorluyorsun
Late at night haunted by their faces
Gecenin geç saatlerinde yüzleri hayaletli
Darkness fades into the morning light
Karanlık sabah ışığına karışıyor
CHORUS II:
KORO II:
You say you're looking through me
Bana baktığını söylüyorsun
Scared of the things that you see
Gördüğün şeylerden korktun
But I swear
Ama yemin ederim
It's only reflections on me
Bu sadece benim üzerimdeki yansımalar
BRIDGE:
KÖPRÜ:
One more time for old times
Bir kez daha eski günlere
Come with me
benimle gel
Just one last time for all times
Tüm zamanlar için sadece son bir kez
Seeing you just the same way
Seni aynı şekilde görmek
Differently
farklı
VERSE THREE:
ÜÇÜNCÜ AYET:
Could have been a little smarter
Biraz daha akıllı olabilirdi
Shouldn't have been such fire starters
Bu kadar ateşleyici olmamalıydı
Fires they always burn out
Ateşler her zaman söner
repeat CHORUS II
CHORUS II'yi tekrarla