Save Me Songtekst Nederlandse Vertaling

"Save Me" by Golden State
"Save Me" van Golden State
From the album "Division"
Van het album "Divisie"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
All chords relative to Capo on 1st Fret
Alle akkoorden ten opzichte van Capo op de 1e fret
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Listen to the CD for strumming patterns
Luister naar de cd voor tokkelpatronen
Intro: D - G (x2)
Intro: D - G (x2)
Verse 1:
Vers 1:
Can we survive, The heart that's lost control?
Kunnen we overleven, het hart dat de controle heeft verloren?
Break all your worries, And make my heart feel cold
Breek al je zorgen, en laat mijn hart koud aanvoelen
Pre-Chorus 1:
Pre-refrein 1:
Well there's nothing in the room, But the shadow of the wall
Er is niets in de kamer, behalve de schaduw van de muur
There's no place to hide it, There's no place at all
Er is geen plek om het te verbergen. Er is helemaal geen plek
Chorus 1:
Koor 1:
Will you save me? I will believe in you
Wil je mij redden? Ik zal in je geloven
I'll give love, I'll give love
Ik zal liefde geven, ik zal liefde geven
Save me, your arms I'll fall into
Red mij, in jouw armen val ik
I'll give love, I'll give love now
Ik geef liefde, ik geef nu liefde
Verse 2:
Vers 2:
I believe the world can take, The shadow that's strong as song
Ik geloof dat de wereld het aankan, de schaduw die zo sterk is als een lied
It's enough for one man to take, Knowing it's right from wrong
Het is genoeg voor één man om te nemen, wetende dat het goed of fout is
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
There's no room in the darkness, Bring down these walls
Er is geen ruimte in de duisternis. Haal deze muren neer
With no one to believe in, There's no sense at all
Met niemand om in te geloven, heeft het helemaal geen zin
Chorus 2:
Koor 2:
Will you save me? I will believe in you
Wil je mij redden? Ik zal in je geloven
I'll give love, I'll give love
Ik zal liefde geven, ik zal liefde geven
Save me, your arms I'll fall into
Red mij, in jouw armen val ik
I'll give love, I'll give love now
Ik geef liefde, ik geef nu liefde
Bridge:
Brug:
It's moving on in me
Het gaat verder in mij
Oh love, oh love is a wounded heart
Oh liefde, oh liefde is een gewond hart
You see . . .
Zie je. . .
Solo: D - A - Bm - G (x2)
Solo: D - A - Bm - G (x2)
Chorus 3:
Koor 3:
(no chords) A Bm
(geen akkoorden) A Bm
Save me.... I will believe in you
Red mij.... Ik zal in je geloven
I'll give love, I'll give love
Ik zal liefde geven, ik zal liefde geven
Save me, your arms I'll fall into
Red mij, in jouw armen val ik
I'll give love, I'll give love
Ik zal liefde geven, ik zal liefde geven
Save me, I will believe in you
Red mij, ik zal in je geloven
I'll give love, I'll give love
Ik zal liefde geven, ik zal liefde geven
Save me, your arms I'll fall into
Red mij, in jouw armen val ik
I'll give love, I'll give love
Ik geef liefde, ik geef liefde
Anyway, anywhere, Through a life without a care
Hoe dan ook, waar dan ook, door een leven zonder zorgen
We can sing without a song, we can hope to sing along
We kunnen zingen zonder lied, we kunnen hopen mee te zingen
I'll be there, I'll be there, I'll be there
Ik zal er zijn, ik zal er zijn, ik zal er zijn
I'll be there now
Ik zal er nu zijn