Setting Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

"Setting Sun" by Golden State
"غروب الشمس" من غولدن ستايت
From the album "Division"
من ألبوم "القسم"
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Listen to the CD for strumming patterns
استمع إلى القرص المضغوط للتعرف على أنماط العزف
Intro: Cadd9 - G - Am - F - G
المقدمة: Cadd9 - G - Am - F - G
Verse 1:
الآية 1:
Yeah you try your best to forget
نعم، لقد بذلت قصارى جهدك للنسيان
That you've always lived right here
أنك عشت دائمًا هنا
You live in fear
أنت تعيش في خوف
Where do you go when time gets rough out here
أين تذهب عندما يصبح الوقت قاسياً هنا؟
When no one else can feel your pain
عندما لا يستطيع أحد أن يشعر بألمك
When your heart it breaks
عندما ينكسر قلبك
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Lonely nights hopin' tomorrow comes
ليالي وحيدة على أمل أن يأتي الغد
Any time at all
في أي وقت على الإطلاق
Chorus 1:
الكورس 1:
I don't wanna go back now
لا أريد العودة الآن
Don't wanna live this way
لا أريد أن أعيش بهذه الطريقة
Don't want a broken heart
لا تريد قلبًا مكسورًا
That'd be a big mistake
سيكون ذلك خطأ كبيرا
Look what I've become
انظروا ماذا أصبحت
Living like the setting sun
العيش مثل غروب الشمس
Verse 2:
الآية 2:
When the world doesn't show
عندما لا يظهر العالم
That you need a hand to feel
أنك بحاجة إلى يد لتشعر بها
And a heart that's real
وقلب حقيقي
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
The sunrise that breaks tomorrow soon
شروق الشمس الذي سيشرق غدا قريبا
You're alright
أنت بخير
Chorus 2:
الكورس 2:
I don't wanna go back now
لا أريد العودة الآن
Don't wanna live this way
لا أريد أن أعيش بهذه الطريقة
Don't want a broken heart
لا تريد قلبًا مكسورًا
Or be a big mistake
أو يكون خطأ كبيرا
Look what I've become
انظروا ماذا أصبحت
Living like this, the setting sun yeah
العيش بهذه الطريقة، غروب الشمس نعم
I don't wanna turn back time
لا أريد أن أعود بالزمن إلى الوراء
Don't wanna play this game
لا أريد أن ألعب هذه اللعبة
Don't want another start
لا تريد بداية أخرى
That'd be a big mistake
سيكون ذلك خطأ كبيرا
Well look what I've become
حسناً، انظر ماذا أصبحت
Living like the setting sun
العيش مثل غروب الشمس
Bridge:
الجسر:
You wanna make a break to know
تريد أن تأخذ استراحة لتعرف
How it feels
كيف تشعر
Another breakin' part to show
جزء آخر للعرض
Solo: Cadd9 - G - Am - F - G
منفرد: Cadd9 - G - Am - F - G
Chorus 3:
الكورس 3:
I don't wanna go back now
لا أريد العودة الآن
Don't wanna live this way
لا أريد أن أعيش بهذه الطريقة
Don't want a broken heart
لا تريد قلبًا مكسورًا
or be a big mistake
أو يكون خطأ كبيرا
'cause I see 'em every day, ohhhhh
لأنني أراهم كل يوم، أوههههه
I don't wanna turn back time
لا أريد أن أعود بالزمن إلى الوراء
Dont wanna hear you say
لا أريد أن أسمعك تقول
You want another start
تريد بداية أخرى
That'd be a big mistake
سيكون ذلك خطأ كبيرا
But look what I've become
لكن انظر ماذا أصبحت
Living like the setting sun
العيش مثل غروب الشمس
Hoooooo
هوووو
Hoooooo
هوووو
Hoooooo
هوووو