Setting Sun Paroles Traduction Française

"Setting Sun" by Golden State
"Soleil couchant" de Golden State
From the album "Division"
Extrait de l'album "Division"
Chords used:
Accords utilisés :
Listen to the CD for strumming patterns
Écoutez le CD pour les modèles de grattage
Intro: Cadd9 - G - Am - F - G
Intro : Cadd9 - G - Am - F - G
Verse 1:
Verset 1 :
Yeah you try your best to forget
Ouais, tu fais de ton mieux pour oublier
That you've always lived right here
Que tu as toujours vécu ici
You live in fear
Tu vis dans la peur
Where do you go when time gets rough out here
Où vas-tu quand les temps sont durs ici
When no one else can feel your pain
Quand personne d'autre ne peut ressentir ta douleur
When your heart it breaks
Quand ton cœur se brise
Pre-Chorus 1:
Pré-Refrain 1 :
Lonely nights hopin' tomorrow comes
Des nuits solitaires en espérant que demain vienne
Any time at all
À tout moment
Chorus 1:
Chœur 1 :
I don't wanna go back now
Je ne veux pas y retourner maintenant
Don't wanna live this way
Je ne veux pas vivre de cette façon
Don't want a broken heart
Je ne veux pas d'un cœur brisé
That'd be a big mistake
Ce serait une grosse erreur
Look what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Living like the setting sun
Vivre comme le soleil couchant
Verse 2:
Verset 2 :
When the world doesn't show
Quand le monde ne se montre pas
That you need a hand to feel
Que tu as besoin d'une main pour ressentir
And a heart that's real
Et un cœur qui est réel
Pre-Chorus 2:
Pré-Refrain 2 :
The sunrise that breaks tomorrow soon
Le lever du soleil qui se lève demain bientôt
You're alright
Tu vas bien
Chorus 2:
Chœur 2 :
I don't wanna go back now
Je ne veux pas y retourner maintenant
Don't wanna live this way
Je ne veux pas vivre de cette façon
Don't want a broken heart
Je ne veux pas d'un cœur brisé
Or be a big mistake
Ou être une grosse erreur
Look what I've become
Regarde ce que je suis devenu
Living like this, the setting sun yeah
Vivre comme ça, le soleil couchant ouais
I don't wanna turn back time
Je ne veux pas remonter le temps
Don't wanna play this game
Je ne veux pas jouer à ce jeu
Don't want another start
Je ne veux pas d'un autre départ
That'd be a big mistake
Ce serait une grosse erreur
Well look what I've become
Eh bien, regarde ce que je suis devenu
Living like the setting sun
Vivre comme le soleil couchant
Bridge:
Pont :
You wanna make a break to know
Tu veux faire une pause pour savoir
How it feels
Comment ça se sent
Another breakin' part to show
Une autre partie marquante à montrer
Solo: Cadd9 - G - Am - F - G
Solo : Cadd9 - G - Am - F - G
Chorus 3:
Chœur 3 :
I don't wanna go back now
Je ne veux pas y retourner maintenant
Don't wanna live this way
Je ne veux pas vivre de cette façon
Don't want a broken heart
Je ne veux pas d'un cœur brisé
or be a big mistake
ou être une grosse erreur
'cause I see 'em every day, ohhhhh
parce que je les vois tous les jours, ohhhhh
I don't wanna turn back time
Je ne veux pas remonter le temps
Dont wanna hear you say
Je ne veux pas t'entendre dire
You want another start
Tu veux un autre départ
That'd be a big mistake
Ce serait une grosse erreur
But look what I've become
Mais regarde ce que je suis devenu
Living like the setting sun
Vivre comme le soleil couchant
Hoooooo
Hooooooo
Hoooooo
Hooooooo
Hoooooo
Hooooooo