Splinters Out كلمات أغنية ترجمة عربية

"Splinters Out" by Golden State
"شظايا خارج" بواسطة غولدن ستايت
From the album "Division"
من ألبوم "القسم"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
البريد الإلكتروني: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
All chords relative to Capo on 1st Fret
جميع الأوتار المتعلقة بكابو على الحنق الأول
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Listen to the CD for strumming patterns
استمع إلى القرص المضغوط للتعرف على أنماط العزف
Intro: D - A - Em - Em (x2)
المقدمة: د - أ - إم - إم (x2)
Verse 1:
الآية 1:
If ever a smile crept over your face, Would you hide it?
لو تسللت البسمة على وجهك هل ستخفيها؟
With nothing but child-like heartful embrace, Oh, could you give it?
بدون أي شيء سوى احتضان قلبي كالأطفال، أوه، هل يمكنك أن تعطيه؟
Emotional high so far out of reach, With your love you can take it all
ارتفاع عاطفي بعيد المنال، مع حبك يمكنك أن تأخذ كل شيء
So open your eyes and fall into me, Oh, can you see it?
لذا افتح عينيك وسقط في داخلي، أوه، هل تستطيع رؤيته؟
Chorus 1:
الكورس 1:
Well nothing shall become of this, With a hope in chance to fall
حسنًا، لن يحدث شيء من هذا، مع أمل في السقوط
We'll even stand the leap of faith, Oh, can you feel it?
سوف نقف حتى على قفزة الإيمان، أوه، هل يمكنك أن تشعر بها؟
Oh, can you feel it? Ya hooooo
أوه، هل يمكنك أن تشعر به؟ يا هوووووو
Verse 2:
الآية 2:
Pull out all your splinters that cause misery, With your mouth you can taste it all
أخرج كل شظاياك التي تسبب البؤس، بفمك يمكنك تذوق كل شيء
An empty shell can't store any grace, Oh, but we'll need it
الصدفة الفارغة لا يمكنها تخزين أي نعمة، ولكننا سنحتاجها
You're comin' in closer, drop all your weight, Without it we'll find what we're looking for
أنت تقترب أكثر، تخلص من كل وزنك، وبدونه سنجد ما نبحث عنه
There's no one to blame from losing your way, Oh, can you see it?
لا يوجد أحد يمكن إلقاء اللوم عليه إذا ضللت طريقك، أوه، هل يمكنك رؤيته؟
Chorus 2:
الكورس 2:
Well, you can look the other way, With a hope in chance we'll fall
حسنًا، يمكنك أن تنظر في الاتجاه الآخر، مع وجود أمل في أن نسقط
We'll even stand a leap of faith, Oh, can you feel it?
سوف نقف حتى على قفزة الإيمان، أوه، هل يمكنك أن تشعر بذلك؟
Oh, can you feel it?
أوه، هل يمكنك أن تشعر به؟
Oh, can you feel it? oh yeah....
أوه، هل يمكنك أن تشعر به؟ اوه نعم....
Solo: G - D - A (x2)
منفرد: G - D - A (x2)
Chorus 3:
الكورس 3:
Well you feel it comin', when nights are cold, But nothin' stops the rain
حسنًا، تشعر أنه قادم، عندما تكون الليالي باردة، لكن لا شيء يوقف المطر
Ah you feel like runnin', well don't give up, Our love will stop the pain
آه، تشعر بالرغبة في الركض، حسنًا، لا تستسلم، فحبنا سيوقف الألم
Believe when I said it's a long way down, It's caught in your mouth is worth the wait
صدق عندما قلت أن الطريق طويل، إنه عالق في فمك يستحق الانتظار
Believe when I said it's a long way home, It's alright, we're alive alive alive alive alive
صدق عندما قلت أن الطريق طويل إلى المنزل، لا بأس، نحن أحياء أحياء أحياء أحياء
Ohhhhh
أوهههه
Ohhhhh Ohhhhh
أوهههههههههه
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
هوو هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
هوو هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو
When you're high..........................
عندما تكون عاليا ...............
(Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo)
(هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو)
When you're high..........................sing it now...
عندما تكون منتشياً ........................... غنيها الآن...
(Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo)
(هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو)
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
هوو هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
هوو هوو هوو هوو هوو
(A capella)
(كابيلا)
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo (fade out)
هوو هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو، هوو هوو (تتلاشى)