Splinters Out Letra Traducción al Español

"Splinters Out" by Golden State
"Splinters Out" de Golden State
From the album "Division"
Del álbum "División"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Correo electrónico: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
All chords relative to Capo on 1st Fret
Todos los acordes relativos a Capo en el 1er traste
Chords used:
Acordes utilizados:
Listen to the CD for strumming patterns
Escuche el CD para conocer los patrones de rasgueo.
Intro: D - A - Em - Em (x2)
Introducción: D - La - Em - Em (x2)
Verse 1:
Verso 1:
If ever a smile crept over your face, Would you hide it?
Si alguna vez una sonrisa apareciera en tu rostro, ¿la esconderías?
With nothing but child-like heartful embrace, Oh, could you give it?
Con nada más que un abrazo infantil y sincero, Oh, ¿podrías dármelo?
Emotional high so far out of reach, With your love you can take it all
Alto emocional tan lejos de tu alcance, Con tu amor puedes tomarlo todo
So open your eyes and fall into me, Oh, can you see it?
Así que abre los ojos y cae dentro de mí. Oh, ¿puedes verlo?
Chorus 1:
Coro 1:
Well nothing shall become of this, With a hope in chance to fall
Bueno, nada sucederá con esto, con la esperanza de caer
We'll even stand the leap of faith, Oh, can you feel it?
Incluso soportaremos el acto de fe. Oh, ¿puedes sentirlo?
Oh, can you feel it? Ya hooooo
Oh, ¿puedes sentirlo? Ya hooooo
Verse 2:
Verso 2:
Pull out all your splinters that cause misery, With your mouth you can taste it all
Saca todas tus astillas que causan miseria, Con tu boca puedes saborearlo todo.
An empty shell can't store any grace, Oh, but we'll need it
Un caparazón vacío no puede almacenar ninguna gracia, oh, pero la necesitaremos.
You're comin' in closer, drop all your weight, Without it we'll find what we're looking for
Te estás acercando, suelta todo tu peso, sin él encontraremos lo que estamos buscando.
There's no one to blame from losing your way, Oh, can you see it?
No hay nadie a quien culpar por perder el rumbo. Oh, ¿puedes verlo?
Chorus 2:
Coro 2:
Well, you can look the other way, With a hope in chance we'll fall
Bueno, puedes mirar hacia otro lado, con la esperanza de que caigamos.
We'll even stand a leap of faith, Oh, can you feel it?
Incluso haremos un acto de fe. Oh, ¿puedes sentirlo?
Oh, can you feel it?
Oh, ¿puedes sentirlo?
Oh, can you feel it? oh yeah....
Oh, ¿puedes sentirlo? ah si....
Solo: G - D - A (x2)
Solo: Sol - Re - La (x2)
Chorus 3:
Coro 3:
Well you feel it comin', when nights are cold, But nothin' stops the rain
Bueno, lo sientes venir, cuando las noches son frías, pero nada detiene la lluvia.
Ah you feel like runnin', well don't give up, Our love will stop the pain
Ah, tienes ganas de correr, bueno, no te rindas, nuestro amor detendrá el dolor.
Believe when I said it's a long way down, It's caught in your mouth is worth the wait
Cree cuando dije que es un largo camino hacia abajo, está atrapado en tu boca, vale la pena esperar
Believe when I said it's a long way home, It's alright, we're alive alive alive alive alive
Cree cuando dije que es un largo camino a casa, está bien, estamos vivos, vivos, vivos, vivos.
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh Ohhhhh
Ohhhhh Ohhhhh
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
When you're high..........................
Cuando estás drogado....................
(Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo)
(Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo)
When you're high..........................sing it now...
Cuando estés drogado... cántalo ahora...
(Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo)
(Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo)
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo
(A capella)
(A capella)
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo (fade out)
Whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo, whooo whooo whoo (se desvanece)