The Outsiders 歌詞 日本語訳

"The Outsiders" by Golden State
ゴールデン・ステートの「アウトサイダー」
From the album "Division"
アルバム「ディビジョン」より
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
電子メール: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
All chords relative to Capo on 2nd fret
2 フレットのカポを基準としたすべてのコード
Chords used:
使用したコード:
Listen to the CD for strumming patterns
CD を聴いてパターンをかき鳴らしてください
Intro:
イントロ:
Ooooohhh, Ooooooooooohhh
おおおおおおおおおおおおお
Ooooohhh, Ooooooooooohhh
おおおおおおおおおおおおお
Ooooohhh, Ooooooooooohhh
おおおおおおおおおおおおお
Verse 1:
1節:
In a town where
ある町で
You feel a million miles away
あなたは100万マイルも離れているように感じます
When the streets are filled
通りがいっぱいになると
But no one knows your name
でも誰もあなたの名前を知らない
And you feel off-track
そしてあなたは道から外れていると感じます
Just wanna stop
ただやめたいだけ
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
Won't need to look too hard
あまり難しく見る必要はありません
There's only you inside
中にはあなただけがいる
Cuz it's real
だって本物だよ
Sooner or later love will let you in
遅かれ早かれ愛があなたを受け入れてくれるでしょう
Chorus 1:
コーラス1:
We are the outsiders
私たちは部外者です
The outside is the only place to run
走れるのは外だけ
We are the outsiders
私たちは部外者です
Where no one cares, And no one's there
誰も気にしない、そして誰もいない場所
No one hides, And no one feels alone
誰も隠れないし、誰も孤独を感じない
Verse 2:
2節:
Feeling half-asleep
半分眠っているような感じ
For the millionth time before
これまで100万回目
And the world don't care
そして世界は気にしない
And no one's at your door
そしてあなたのドアには誰もいない
And you're looking for an o.....pening
そしてあなたはお金を探しています
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
Won't need to look to hard
難しく見る必要はありません
There's only you inside
中にはあなただけがいる
Cuz it's real
だって本物だよ
Sooner or later love will let you in
遅かれ早かれ愛があなたを受け入れてくれるでしょう
Chorus 2:
コーラス2:
We are the outsiders
私たちは部外者です
The outside is the only place to run
走れるのは外だけ
We are the outsiders
私たちは部外者です
Where no one cares, And no one's there
誰も気にしない、そして誰もいない場所
No one hides, And no one feels
誰も隠さず、誰も感じない
Bridge:
ブリッジ:
Your stars will change
あなたの星が変わります
So many hearts to break
壊れる心がたくさんある
Holding on for something real
何か本物にしがみついている
You leave this town of fear
あなたはこの恐怖の街を去る
Don't change your mind
考えを変えないでください
Cuz we're all waiting
みんな待ってるから
Solo: E - C#msus - Bsus (x3)
ソロ: E - C#msus - Bsus (x3)
Chorus 3:
コーラス3:
We are the outsiders
私たちは部外者です
The outside is the only place to run
走れるのは外だけ
We are the outsiders
私たちは部外者です
The outside is where you and I call home
外はあなたと私が家と呼ぶ場所です
We are the outsiders
私たちは部外者です
The outsiders, the outsiders
部外者、部外者
No one hides and no one feels alone
誰も隠れないし、誰も孤独を感じない