The Outsiders Songtekst Nederlandse Vertaling

"The Outsiders" by Golden State
‘De buitenstaanders’ van Golden State
From the album "Division"
Van het album "Divisie"
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
All chords relative to Capo on 2nd fret
Alle akkoorden ten opzichte van Capo op de 2e fret
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Listen to the CD for strumming patterns
Luister naar de cd voor tokkelpatronen
Intro:
Inleiding:
Ooooohhh, Ooooooooooohhh
Ooooohhh, oooooooooooohhh
Ooooohhh, Ooooooooooohhh
Ooooohhh, oooooooooooohhh
Ooooohhh, Ooooooooooohhh
Ooooohhh, oooooooooooohhh
Verse 1:
Vers 1:
In a town where
In een stad waar
You feel a million miles away
Je voelt je een miljoen mijl ver weg
When the streets are filled
Als de straten vol zijn
But no one knows your name
Maar niemand kent je naam
And you feel off-track
En je voelt je off-track
Just wanna stop
Ik wil gewoon stoppen
Pre-Chorus 1:
Pre-refrein 1:
Won't need to look too hard
Hoef je niet zo moeilijk te zoeken
There's only you inside
Er is alleen jij binnen
Cuz it's real
Omdat het echt is
Sooner or later love will let you in
Vroeg of laat zal de liefde je binnenlaten
Chorus 1:
Koor 1:
We are the outsiders
Wij zijn de buitenstaanders
The outside is the only place to run
De buitenkant is de enige plek om te rennen
We are the outsiders
Wij zijn de buitenstaanders
Where no one cares, And no one's there
Waar het niemand iets kan schelen, en er niemand is
No one hides, And no one feels alone
Niemand verbergt zich, en niemand voelt zich alleen
Verse 2:
Vers 2:
Feeling half-asleep
Gevoel half in slaap te zijn
For the millionth time before
Voor de miljoenste keer eerder
And the world don't care
En het maakt de wereld niet uit
And no one's at your door
En er staat niemand aan je deur
And you're looking for an o.....pening
En jij zoekt een opening....opening
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
Won't need to look to hard
Je hoeft niet hard te zoeken
There's only you inside
Er is alleen jij binnen
Cuz it's real
Omdat het echt is
Sooner or later love will let you in
Vroeg of laat zal de liefde je binnenlaten
Chorus 2:
Koor 2:
We are the outsiders
Wij zijn de buitenstaanders
The outside is the only place to run
De buitenkant is de enige plek om te rennen
We are the outsiders
Wij zijn de buitenstaanders
Where no one cares, And no one's there
Waar het niemand iets kan schelen, en er niemand is
No one hides, And no one feels
Niemand verbergt zich, en niemand voelt
Bridge:
Brug:
Your stars will change
Je sterren zullen veranderen
So many hearts to break
Zoveel harten om te breken
Holding on for something real
Vasthouden aan iets echts
You leave this town of fear
Je verlaat deze stad van angst
Don't change your mind
Verander niet van gedachten
Cuz we're all waiting
Omdat we allemaal wachten
Solo: E - C#msus - Bsus (x3)
Solo: E - C#msus - Bsus (x3)
Chorus 3:
Koor 3:
We are the outsiders
Wij zijn de buitenstaanders
The outside is the only place to run
De buitenkant is de enige plek om te rennen
We are the outsiders
Wij zijn de buitenstaanders
The outside is where you and I call home
De buitenkant is waar jij en ik thuis noemen
We are the outsiders
Wij zijn de buitenstaanders
The outsiders, the outsiders
De buitenstaanders, de buitenstaanders
No one hides and no one feels alone
Niemand verstopt zich en niemand voelt zich alleen