World on Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

"World On Fire" by Golden State
„World On Fire“ von Golden State
From the album "Division"
Aus dem Album „Division“
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-Mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Tuning is EADGBd, drop high E to D
Die Stimmung ist EADGBd, hohes E bis D abfallend
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Listen to the CD for strumming patterns
Hören Sie sich die CD an, um Schlagmuster zu erfahren
Intro:
Einführung:
Hey, when the world's on fire
Hey, wenn die Welt in Flammen steht
I believe in you
Ich glaube an dich
Hey, when the world's on fire
Hey, wenn die Welt in Flammen steht
I believe in you
Ich glaube an dich
Verse 1: D - G - G/F#
Vers 1: D - G - G/F#
Hey, when the world's on fire
Hey, wenn die Welt in Flammen steht
I believe in you
Ich glaube an dich
We can't just disappear
Wir können nicht einfach verschwinden
Disappear without a trace
Verschwinden spurlos
And when the fire burns out
Und wenn das Feuer ausbrennt
And there's me and you
Und da sind ich und du
We're getting closer now
Wir kommen jetzt näher
Closer than you'd believe
Näher als Sie glauben
But the truth is still out of reach
Aber die Wahrheit liegt immer noch außerhalb der Reichweite
D - Dsus2/B - G - G/F# (x2)
D - Dsus2/B - G - G/F# (x2)
Verse 2:
Vers 2:
Hey when the world's on fire
Hey, wenn die Welt in Flammen steht
And it's me and you
Und es sind ich und du
Seems like a different faith
Scheint ein anderer Glaube zu sein
A world that seems out of place
Eine Welt, die fehl am Platz zu sein scheint
When these arms reach out
Wenn diese Arme sich ausstrecken
I'll embrace you
Ich werde dich umarmen
Don't feel like a prisoner
Fühlen Sie sich nicht wie ein Gefangener
A prison without a cage
Ein Gefängnis ohne Käfig
You're the only thing I can take
Du bist das Einzige, was ich ertragen kann
Chorus 1:
Refrain 1:
It's a long way down from here
Von hier aus ist es ein weiter Weg nach unten
Verse 3:
Vers 3:
When the world's on fire
Wenn die Welt in Flammen steht
What can we do?
Was können wir tun?
I can't surrender now
Ich kann jetzt nicht aufgeben
But surrender falls out of grace
Aber Hingabe fällt in Ungnade
And when you see this boat
Und wenn Sie dieses Boot sehen
With the golden rule
Mit der goldenen Regel
Don't let it disappear
Lass es nicht verschwinden
Disappear without a trace
Verschwinden spurlos
Like a man who's lost at sea
Wie ein Mann, der auf See verloren ist
Chorus 2:
Refrain 2:
It's a long way down from here
Von hier aus ist es ein weiter Weg nach unten
A million miles are closer than you think
Eine Million Meilen sind näher als Sie denken
Solo: D - Dsus2/B - G - G/F# (x2)
Solo: D - Dsus2/B - G - G/F# (x2)
Outro:
Outro:
Hey, when the world's on fire
Hey, wenn die Welt in Flammen steht
I believe in you
Ich glaube an dich