Fish 歌詞 日本語訳

Off the album Out of the Moon, which hit #2 on the New Zealand charts (2005).
アルバム『アウト・オブ・ザ・ムーン』に収録されており、ニュージーランドのチャートで第2位を記録しました（2005年）。
Sounds best if all A chords are played as barre chords (with barre on 5th fret, E shape).
すべての A コードをバレー コード (5 フレットにバレーを置き、E シェイプ) として演奏すると、最もよく聞こえます。
In addition, barre chords of various shapes are recommended in some (but not all)
さらに、さまざまな形状のバレーコードが一部で推奨されています (すべてではありません)。
instances of D, E, and Bm chords.
D、E、Bm コードのインスタンス。
Verse 1:
1節:
Can I know
知ってもらえますか
About the sea you live in?
あなたが住んでいる海のことは？
Morning comes
朝が来る
C#m D (barre 5th fret, A shape)
C#m D (バレー5フレット、Aシェイプ)
You float up through the water
あなたは水の中を浮かび上がります
Bm (barre 7th fret) E
Bm (バレー7フレット) E
Like some fish
何かの魚のように
Or skate among the rock pools
または、岩のプールの間でスケートをすることもできます
Winter or summer
冬とか夏とか
You find the sun
あなたは太陽を見つけます
And I see (I see) you rising in the light above me
そして私はあなたが私の頭上の光の中に昇っていくのが見えます
And I see (I see) you sinking through the night below me
そして、あなたが私の下で夜を沈んでいくのが見えます（わかります）
Verse 2:
2節:
Something's wrong
何かが間違っています
So you swim across the ocean lanes
それであなたは海の小道を泳いで渡ります
Many miles
たくさんのマイル
Find a new land and make the coast
新しい土地を見つけて海岸を作る
Become a man
男になれ
And walk the streets bewildered
そして当惑しながら街を歩く
The cars and mountains
車も山も
The palace gates
宮殿の門
And I see (I see) you rising in the light above me
そして私はあなたが私の頭上の光の中に昇っていくのが見えます
and I see (I see) you sinking through the night below me
そして、あなたが私の下で夜を沈んでいくのが見えます（わかります）
Extended Vocal Section until End:
最後まで拡張されたボーカルセクション:
A, C#m, C#m7, F#m, Bm, Bm7, D, Dsus2/F#, E, E7
A/C#m7/C#m7/F#m7/Bm7/D/Dsus2/F#/E/E7
La, la, la.....
ラ、ラ、ラ……。
Sweet as!
甘い！